Le Conseil a également un rôle consultatif auprès des autorités sanitaires en ce qui concerne, par exemple, des questions d'éthique générales ayant trait à l'utilisation des nouvelles méthodes de traitement, aux technologies médicales et à l'établissement de priorités.

委员会另一项职，卫生当局提供诸如有关新医疗法的使用、医疗技术以及规定优先有关一般伦理问题咨询意见。