Les troubles s'étendent désormais à la ville portuaire d'Odessa dans le sud du pays.

骚乱现在正在蔓延到南部港口城市敖德萨。

L'Ukraine où un avion qui transportait des supporteurs de football d'Odessa à Donetsk a raté son atterrissage.

在乌克兰，一架载有从敖德萨前往顿涅茨克的足球支持者的飞机未能成功着陆。

Muhammed Migayev, qui est sur une liste de personnes recherchées internationalement depuis 2008, a été arrêté en décembre à Odessa, dans le sud de l'Ukraine.

自2008年以来被列入国际通缉名单的穆罕默德·米盖耶夫于12月在乌克兰南部的敖德萨被捕。

Le président du parlement russe parle lui de " génocide" , en évoquant la mort d'une quarantaine de militants pro-russes le 2 mai dernier à Odessa.

罗斯议会议长谈到" 种族灭绝" ，唤起了5月2日在敖德萨发生的40名动人士的死亡。

Des bureaux ont été ouverts dans les villes de Lviv, Odessa, Donetsk et Kharkhiv. Des employés locaux de nationalité ukrainienne sont en cours de recrutement, a-t-il précisé.

办公室已在利沃夫、敖德萨、顿涅茨克和哈尔科夫这些城市开设。他指出，正在招聘当地乌克兰籍员工。

Odessa où à la suite d'affrontements qui ont opposé des partisans de l'unité de l'Ukraine et des militants pro-russes, Trente-huit personnes ont péri dans un incendie dans un immeuble.

敖德萨，由于乌克兰团结的支持者和动家之间的冲突，三十八人在建筑物的火灾中丧生。

Selon les médias ukrainiens, un véhicule qui avait transporté 3 Chinois et 15 Vietnamiens a été intercepté au petit matin le 18 août à Odessa par des hommes cagoulés.

据乌克兰媒体称，8月18日凌晨，一辆载有3名中国人和15名越南人的车辆在敖德萨被蒙面人员拦截。