C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.
这是一个纯粹杜撰的故事。
Ce film est tiré d'une histoire vraie.
这部影片取材于真实故事。
Elle raconte une histoire à un enfant.
她在孩子讲故事。
Cette histoire a fait couler beaucoup d'encre.
这个故事费不少墨水。
Sa fille aime bien écouter les contes de fées.
他的女儿爱听童话故事。
Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
在睡前我要讲故事。
Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.
在她讲故事时，自己绕。
Rappelez-vous le conte du Chaperon rouge.
回想一下小红帽的故事。
J'aime l'histoire de Blanche-Neige et les sept nains.
我喜欢白雪公主和七个小矮人的故事。
Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事里面有很多吃人的妖魔。
Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.
她他讲龟兔赛跑的老故事。
La belle et la bête est une histoire très célèbre.
《美女与野兽》是个很有名的故事。
Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?
知道白雪公主和七个小矮人的故事吗？
Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.
他一点一点地把整个故事讲我听。
Il nous raconte son histoire.
他跟我讲他的故事。
Connaissez-vous "Barbe Bleue"?
知道“蓝胡子”的故事吗？
Le film est inspiré d'une histoire vraie.
电影故事是一段真实的故事。
Tout l'homme se fait une histoire qui, soit médiocre, soit grandiose, n'affecte point le sens.
每一个人，都是一个故事。这故事是波澜不惊或雄浑壮丽的故事，一样不影响其存在意义。
L'individu est le produit de l'histoire dont il cherche à devenir le sujet.
每个人为自己的生活编故事，编出的故事又造就每个人。
C'est notre histoire d'amour, je voudrais la vivre encore une fois.
这是我的爱情故事，我想要我的爱情故事重来一次.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a une histoire qui entoure cette fête, c'est l'histoire de Hou Yi.
有一关于这节日的，是后羿的。
Je n'ai jamais encore raconté cette histoire.
我还从未讲过这。
L'histoire de Michel Coluche est celle d'un comique, mais ce n'est pas une histoire drôle.
米歇尔·科卢什的是一喜剧演员的，但这并是一有趣的。
C'est que la fontaine Wallace a une histoire. Une belle histoire.
因为Wallace喷泉是有的。一美丽的。
Mon histoire est une histoire d'audace.
我的是一勇敢的。
Cette histoire et plus de 400 autres sont disponibles dans l'application Quelle Histoire.
这和其他400多可以在Quelle Histoire应用程序中获取。
Vous écrivez des histoires ? demande Nadia.
您写吗？Nadia问道。
Et voilà, c’est la fin de notre histoire.
今天的结束啦。
Bien sûr que je la connais ton histoire !
当然我知道这！
Et voilà. C'est la fin de cette histoire.
Une histoire en rapport avec celle de notre clan.
一和宇智波族相关的。
C'est une histoire qui me plaît bien.
我挺喜欢这的。
Et est-ce que vous avez bien compris l'histoire ?
你理解这了吗？
Je n'veux plus entendre parler de cette histoire.
我再也要听到这。
Et mon histoire finalement c'est plutôt l'opposé.
我的与此相反。
C'est une histoire je pense très connue.
我觉得这非常有名。
Je me souviens de l'histoire de Ran.
我想起了Ran的。
C'est trop bien les histoires de Brussette!
布鲁塞特的真有趣！
Il nous raconte la fin des histoires plutôt.
他告诉我们的结局。
Louis nous a raconté des histoires drôles.
路易给我们讲了些有趣的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
孩子讲
不少墨水。
讲
关于这
是一
