包含放长的法语例句 | 法语助手例句词典

Il faut allonger la jambe droite.

右裤腿要些。

Nous qui travaillons pour l'ONU, nous devons avoir une vision à long terme, dans la politique comme dans la vie.

对待政治，如同对待生活，我们联合国都必须把目光远。

À ce titre, elle s'efforcera d'encourager tous les acteurs de la région à mener une réflexion stratégique sur l'intérêt commun et à se débarrasser du poids de ces conflits endémiques, afin d'exploiter au maximum le potentiel socioéconomique de la région.

罗马尼亚将以此身尽力鼓励该区域所有了共同的利益眼光，并克服这些持久冲突带来的负担，以便最大限度地发挥该区域的经济和社会潜力。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

layette, layetterie, layon, laz(z)arone, Lazare, lazaret, lazarevicite, lazariste, lazuli, lazulite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Cette opération délicate s’appelle « la filature » .

妙的行动便称为“放长线”。

评价该例句：好评差评指正

鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Après beaucoup de peines et de périls, ils la saisirent, nous les halâmes jusque sous notre poupe, et nous descendîmes dans leur barque.

相救；我们则从船尾抛下一根带有浮筒的绳子，并尽量把绳子放长。小艇上的几经努，终于抓住了绳子。我们就慢慢把小艇拖近船尾，全体船员才得以下了小艇。

评价该例句：好评差评指正

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Le grelin travaillait fortement, et de demi-heure en demi-heure John en faisait filer une brasse pour le rafraîchir. Sans cette précaution, il eût inévitablement cassé, et le radeau, abandonné à lui-même, aurait été se perdre au large.

缆绳拉得十，每隔半小时，门格尔叫放长一英寸，让它松松劲，唯恐绳索拉断，木筏顺海流漂走。所以门格尔十焦急，无论是缆绳断了，还是锚滑了，都不得了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Le bel, Le brun, le caire, le centre pompidou, Le châtelier, le Congrès, le conseil des ministres, le conseil européen, Le dantec, le département de recherche-développement,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,