Veuillez vous rendre à la caisse pour régler votre séjour, s'il vous plaît.

请您到银台结。

Payez à la caisse, s'il vous plaît.

请到银台交款。

Veuillez vous diriger vers les caisses, s'il vous plaît. »

请您们往银台来，。

La caisse, c'est l'endroit où l'on paye au magasin, dans un supermarché.

银台指商场或者超市的付款处。

Bien, passez à la caisse, s'il vous plaît.

好的，请您到银台，。

Merci de vous diriger vers les caisses pour régler vos achats. »

大家前来银台所购物品付款。”

Tu n'as pas entendu: " le petit Pierre est attendu à la caisse" ?

“小皮埃尔在银台有人找”？

Mais non, Monsieur. J'ai fait l'addition à la caisse.

没有错，先生。我在银台打的。

16 euros. Si vous voulez passer à la caisse. Je vous fais un paquet ?

16欧元。请您去银台缴款。要不要包装一下？

B : Allez à la caisse, je vous prépare un sac.

请去银台，我给您一个袋子。

Vous devez payer à la caisse et la personne qui est à la caisse s'appelle le caissier ou la caissière.

您必须在银台付款，在银台的人称银员或银员。

Par exemple : Ça m'saoule de devoir faire la queue à la caisse du magasin.

我受够了当我们去商店不得不在银台排队等候的情况。

Y'a le jeune encore torché qui bosse la journée à la caisse

有年轻人宿醉未醒，却还得去银台工作一整天。

Juste les données ? Pas la caisse ?

只是数据吗？不是银台吗？

Je donne le ticket à la caisse?

- 我可以在银台给票吗？

Retraitée, Iris commence à s'inquiéter à la caisse des supermarchés.

退休后，艾瑞斯开始在超市银台发愁。

A la caisse, elle a une organisation bien rodée.

- 在银台，她有一个完善的组织。

Mais pour la CGT, les salariés sont déjà passés à la caisse.

- 但对于 CGT，员工已经去银台了。

Dis-leur de venir m'aider à vider les caisses.

叫他们过来帮我清空银台。

Arrivés à la caisse avec leurs courses, une femme les observe.

带着他们的杂货到达银台，一位女士正在观察他们。