Ah, je crois que Guillaume, le cadreur, s'est fait buter

啊，我觉得 Guillaume，摄像师，好像中弹了。

Ma vie dépend de mon cameraman et réciproquement.

我的生命依赖于我的摄像师，他的生命也依赖于我。

Et pour certains vidéastes, ils vont bien kiffer puisque ça leur permet d'optimiser à leur sauce la colo.

对于一些摄像师来说，他们会喜欢的，因为他们可以根据自己的喜好优化色彩。

Il est 17h, il doit d'accélérer le mouvement, sous le regard attentif de

现是下5，家庭主场摄像师的注视下，ses cameramen maison.他不得不加快动作。

Benjo, notre cadreur, il rigole parfois tout seul devant la glace.

我们的摄像师Benjo有时会独自对着镜子笑。

Devant la popularité toujours grandissante de leurs films, les frères Lumière ont choisi d'envoyer des caméramans aux quatre coins du globe.

面对他们的电影越来越受欢迎，卢米埃选择了向全球派遣摄像师。

Devant la popularité toujours grandissante de leurs films, les frère Lumière ont choisi d'envoyer des caméramans aux quatre coins du globe.

面对他们的电影越来越受欢迎，卢米埃选择了向全球派遣摄像师。

Le vidéaste et streamer Inoxtag a gravi le plus haut sommet du monde : l'Everest, dans le massif de l'Himalaya.

摄像师兼主播Inoxtag攀登了世界最高峰：喜马拉雅山的珠穆朗玛峰。

L'an dernier, une rencontre du PSG interrompue par le drone non autorisé d'un vidéaste amateur.

去年，巴黎圣日耳曼的一次会议被一名业余摄像师未经授权的无人机打断。

Quelles sont les femmes, qui vivent le mieux de YouTube, de leur activité indépendante de vidéastes ?

哪些女性通过 YouTube 以及作为摄像师的独立活动生活得最好？

Ce 19 juillet, à Saint-Denis, en pleine canicule, un vidéaste amateur filme la scène.

今年 7 月 19 日，圣丹尼斯，热浪中，一位业余摄像师拍摄了这一场景。

60 ans après, les 26 secondes d'images d'un vidéaste amateur de l'assassinat de JFK restent toujours une source d'investigation.

60 年后，一位业余摄像师拍摄的肯尼迪遇刺事件的 26 秒镜头仍然是调查的来源。

Quelques acrobaties dans le ciel de Paris à 300 m de hauteur... La scène est filmée par un vidéaste amateur.

巴黎300米高空的杂技表演… … 这一场景是由一位业余摄像师拍摄的。

Et la boutique ne désemplit pas, les clients ne cessent de défiler sous l'oeil des journalistes, la télévision, mais aussi les photographes de presse.

商店一直人来人往，顾客们新闻记者、电视台和摄像师的眼皮底下来来去去。

Par exemple, si tu connais quelqu'un qui cherche  un travail en tant que vidéaste qui veut tourner des vidéos et qui n'y arrive pas, tu peux  l'encourager en lui disant : « N'abandonne pas, tu arriveras à atteindre ton objectif » .

例如，如果您知道有人正寻找摄像师的工作，但他想拍摄视频但不会，您可以通过说“不要放弃，您会达到目标。目标”来鼓励他们。