有奖纠错
| 划词

Société spécialisée dans la production de divers types de fiches banane, sockets, le poste.

本公专业生产各类香蕉头,座,接线柱.测试导线等。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit facile à utiliser, branchez le socket dans votre live!

本产品使用方便,在带电座中即可!

评价该例句:好评差评指正

Des entreprises spécialisées dans la production d'interrupteurs, prises, fils et câbles et des composants connexes.

公专业生产开关、座,电线电缆及相关组件。

评价该例句:好评差评指正

Socket.Caron plug socket.Audio en ligne.Téléphérique.Stent scène, et ainsi de suite.

座.卡龙头座.音频线.电缆车.舞台支架等等。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les capsules ont t importes du Japon, pays d'origine des htels capsule, et chacune d'elle est quipe de prises de courant, d'une horloge, d'une lumire, de la tlvision et d'Internet sans fil.

所有"胶囊"都是从胶囊旅馆原创国——日本进口。每个房间都配有电源座,闹钟,日光灯,电和无线网。

评价该例句:好评差评指正

Chaque cube de 2 ,6 m3 est équipé indépendamment de prises électriques, de pendules, de lampes et de télévisions à écran plat.

每个2.6立方米“房间”都配备有独立电源座、时钟、电灯和平板电。

评价该例句:好评差评指正

Fournitures de bureau sont principalement engagés dans le commerce de gros et de détail, offre découverte dans la sortie de Beijing.

现主要从事办公用品批发和零售,兼做北京突破座。

评价该例句:好评差评指正

Ming Kee société pendant de nombreuses années à fournir le Royaume-Uni et les marchés européens de haute qualité plug socket connu.

明记公以多年供应英国及欧洲市场高品头座而闻名。

评价该例句:好评差评指正

Les principales sociétés de production de batteries automobiles et de périphériques, d'électronique et de prises de courant et interrupteurs.

公主要生产与汽车蓄电池周边产品,及电子类开关与座。

评价该例句:好评差评指正

Ne pas avoir à re-routage, nous pouvons réaliser à la maison dans toute la puissance de sortie sur l'Internet.

不用从新布线,就可实现在家里任何电源座上方便上网。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes professionnels fabricant de connecteurs réseau, la principale ligne de produits PCB connexion de socket, producteurs professionnels.

我们是网络通讯接件专业制造企业,主要产品PCB系列连接座、专业生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Divers types de fiches et de prises sont utilisés.

使用头和座各种各样。

评价该例句:好评差评指正

Ce centre sera équipé de plusieurs ordinateurs personnels et des prises de courant appropriées et connexions à l'Internet nécessaires, ainsi que de machines à écrire, téléphones, télécopieurs, d'un récepteur de télévision en circuit fermé et d'un service de documentation de presse.

新闻中心配备几台个人计算机、手提计算机适用电源座和互联网连接、打字机、电话、传真设备、闭路电,并向新闻媒体提供文件服务。

评价该例句:好评差评指正

Pour les articles dont la valeur d'origine est indiquée en francs français, Kyudenko a soumis des devis estimatifs non datés concernant des prises de courant, des douilles et des interrupteurs qui devaient être fabriqués par la société Legrand (France).

对于以法国法郎标明原价物件,Kyudenko提供了准备由法国Legrand公生产头、座和开关最新报价书。

评价该例句:好评差评指正

Ce centre sera équipé des prises de courant appropriées et des connexions à l'Internet nécessaires, ainsi que de machines à écrire, téléphones, télécopieurs et d'un récepteur de télévision en circuit fermé.

该中心配备手提计算机适用电源座和互联网连接、打字机、电话、传真设备和闭路电。

评价该例句:好评差评指正

Dans tous les cas, les bureaux ont été recâblés, de nouvelles boîtes de fusibles ont été installées et des prises murales supplémentaires ont été installées conformément aux normes italiennes.

每一次都必须重新安装电线、保险丝装置和墙上座,以便以符合意大利标准方式对各种电子设备提供支助。

评价该例句:好评差评指正

Les tuyaux collecteurs, les organes extérieurs de vidange (raccordements de tubulure, organes de fermeture) et les obturateurs doivent être protégés contre le danger d'être arrachés par des forces extérieures.

管道、卸货配件(管道座、关闭装置)和断流阀必须加以保护以防被外力扳掉。

评价该例句:好评差评指正

Cinq cents emplacements pourvus de prises électriques et donnant gratuitement accès à l'Internet y seront mis à leur disposition, dans l'ordre des arrivées.

设施包括500个工作间,由先到者先用,并备有电源座和预付因特网接驳服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apte, aptère, apterin, Aptérygiformes, aptérygotes, aptéryx, apthychus, Aptiana, Aptien, Aptine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

J'ai un rasoir électrique. Est-ce qu'il y a une prise de courant?

我有个电动剃须刀。有电源插座吗?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Branchez vos équipements (ordinateur, imprimante, box...) sur une multiprise à interrupteur et éteignez-la.

将你的(电脑,打印机,路由器… … )连接在一个带有开关的多路插座上,关闭这个插座。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Un indice, regardez bien les prises et les interrupteurs autour de vous.

好好看看你身边的电源插座和开关。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et le secret, c'est bien des petits sacs à congélation, un matériel rudimentaire utilisable partout, à condition d'avoir une prise électrique et surtout économique moins de 20 euros au total.

秘密就在于这些小冷冻袋,这个简单的见,只要您有一个电源插座,而且很经济,总共花不了20欧元。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Je me suis permis de rebranché le câble, c'est idiot, il n'était même pas raccordé à la prise murale !

“我把天线装好了,真是的,天线竟然都没插在插座上!

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Comme quand on branche un grille-pain, quoi.

就像把面包机的插座插上电一样。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oui, monsieur. Voilà la prise de courant et le bouton.

有的,先生。那是电源插座和按钮。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Legrand dépose brevets sur brevets, notamment avec la gamme Mosaïque 45, des prises et des interrupteurs standardisés, pratiques et hypermodulables.

罗格朗接连不断地申请专利,其中就包括标志性的 “Mosaïque 45(马赛克 45)” 系列产品 —— 这是一套标准化、实用性强且具高度模块化特点的插座与开关。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Chaque pays a ses prises, ses normes, ses réglementations, et face à tout ce bazar, le Grand réalise une.

每个国家的插座规格、技术标准和相关法规都不尽相同,面对这样复杂的市场局面,罗格朗打定了一个主意。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Une prise ? T'es comme un téléphone portable en fait !

雨果:一个插座?你跟手机一样啊!

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Ces installations seront toutes équipées des prises pour recharger divers véhicules en même temps.

这些施都将配插座,同时为各种车辆充电。

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Iris- Nan mais tu te doutes bien que il n'y a pas de prises ICI ON N'EST EN 1314!

艾丽丝:哎呀你不会以为这里有插座吧!我们现在是1314年!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apyrogène, apyrogénique, Apyrone, aqua, aquacole, aquacréptite, aquaculteur, aquaculture, aquadag, aquadague,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接