Il ne le lui a pas envoyé dire.
直截了当地和挑明了。
Le Rapporteur spécial suppose que cette opinion s'applique aussi au projet de directive 3.3.4, bien que les orateurs n'aient pas été nombreux à le dire expressément.
假设，这观点也适用于准3.3.4，尽管很多发言者并没有挑明。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est une obsession chez toi, que je la boucle !
“其实你心里也明白这一点的，我只是把它挑明了而已！”
Sur ce, je le dis tout net, aujourd’hui on se marie, mais on ne sait plus se marier.
于这一点我就干脆挑明了，天人们举行婚礼，都不知道举行。
Il ne s’attendait guère à cet exposé net de la situation, et il répondit niaisement : — Mais oui.
他几乎没有想到会形势一下子就这样挑明了，于是他傻里傻气地回答说：“是的。”
J’en reviens à mon idée. Il faut parler au capitaine. Vous n’avez rien dit, quand nous étions dans les mers de votre pays.
“我还是那个主意，向船长挑明好了。以前我们在您的国家的海里时，您什也没说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
直截了当地和
挑明了。
观点也适用于准
3.3.4，尽管很多发言者并没有
于这一点我就干脆
天人们举行婚礼，都不知道
举行。
