Alex : Je regrette, je te laisse souvent la parole.

抱歉，我会一直让你自我表达。

Bonjour, Messieurs... Excusez-moi de vous déranger, je suis le nouveau propriétaire du restaurant.

你们好，先生们...抱歉打扰你们一下，我这馆新主人。

Désolé, je ne peux pas sortir avec toi, je suis très pris par le travail.

抱歉，我不能和你外出，我工作实在太忙。

Excusez-moi, François, je me suis montré un peu nerveux tout à l'heure.

我很抱歉 弗朗索瓦 刚才有点神经过敏。

Mlle Gravier : Ah, je regrette, mais le lundi c’est une soirée très chargée pour moi, je finis à 18h30, puis j’ai mon cours d’informatique et ensuite je fais deux heures de natation.

啊，真抱歉，但周一上我很忙，我18点30下班，然后我有计算机课，然后我游两个小时。

Alex : Excuse-moi ! Je regrette, je ne suis pas folle non plus.

不好意思！抱歉，我也不疯子。

Désolé, Mousseline, mais c'est un travail pour Caillou et moi.

抱歉，Mousseline，但这Caillou和我工作。

Je suis désolée. Écoute, chérie, je suis peut-être un peu exigeante.

抱歉。听着，亲爱，我可能管得严点儿。

Il y a eu une erreur d’attribution. On est désolé.

分配上出个问题。我们很抱歉。

Je suis vraiment désolée, Frédéric. Je suis allée au cinéma avec des amis.

确抱歉，费德里克。我和朋友们去看电影。

Je suis désolé. Est-ce que tu es libre demain?

抱歉。你明天有空吗？

Désolé pour les puristes de l'Académie française.

法兰西学院语言纯洁主义者们，我对此感到很抱歉。

– Excusez, monsieur. Y a-t-il un hôtel dans le quartier ?

抱歉先生，这个街角有旅馆么？

Oh ! pardon, je crois que vous en avez appelé un autre. »

哦！抱歉，我以为你在叫另一个学生。

Je suis désolée mais Madame Renaud est en réunion. Je peux prendre un message ?

我很抱歉乐诺女士在会议中。要留言吗？

Je suis désolé(e), mais la garantie n'est plus valable.

抱歉，但已经过保修期。

Oh pardon. C'est le rouge que je veux.

噢，抱歉。我想要红色。

Pardon Peppa.. Tu sais, je suis un peu maladroite.

抱歉佩奇...你知道，我有点笨拙。

Je suis désolée, je ne vois rien.

抱歉，我没找着。

Je suis désolé. J'aurais voulu t'appeler avant de venir. Mais j'ai eu tellement de travail.

很抱歉。我本来想给你打电话说要来。但我有太多工作。