有奖纠错
| 划词

S'il devait naître à nouveau aimerait-il être comme il est actuellement ?

……如果可以重新投胎,他愿做同样的选择吗?

评价该例句:好评差评指正

Écrite dans un style très acerbe, la lettre se veut une description plus ou moins exhaustive des difficultés auxquelles doit faire face un chinois moyen au cours de sa vie.

她建议布雷维克可以投胎来做中国这样他就能感慨自挪威是何等幸福。笔者用尖酸的笔调详细揭示了一个中国一生平均要面临的或多或少的困难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rasioscopie, ras-le-bol, rasoir, Raspail, raspatoire, raspite, raspoutitsa, rassade, rassasié, rassasiement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新海诚动画法语版

Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.

来世我要为生活在大帅哥!

评价该例句:好评差评指正
La psychologie pour tous

Ce qu'il est prêt à vivre est théoriquement, dans l'incarnation, on est prêt à vivre ce qu'il nous est proposé.

他准备经历是, 在理上,通过转世, 我准备好去经历被赋予我西。

评价该例句:好评差评指正
La psychologie pour tous

Et après il reprend la continuité de sa vie je dirais, il y a le passage à mort, continuité, hop, alors il se réincarne ou pas, ou tout de suite ou pas du tout.

然后他会恢复生命连续性,我意思是,有死亡过渡,连续性,然后他就可能会转世或者不, 或者马上或者根本不去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ratification, ratifier, ratinage, ratine, ratiner, ratineuse, rating, ratio, ratiocination, ratiociner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接