有奖纠错
| 划词

Peut également accroître le transfert de technologie, l'agent exclusif!

也可加转让,独家代理!

评价该例句:好评差评指正

Ventes à la nation batterie instrument de réparation et de transfert de technologie.

向全国销售蓄电池修复仪及相关转让

评价该例句:好评差评指正

Le transfert de technologie afin que d'autres personnes pourraient être exploités dans cette industrie.

现将转让让更多的人可以经营这个行业。

评价该例句:好评差评指正

En d'autres termes, il s'agit d'un projet de transfert de technologie.

换言之,这是一个转让

评价该例句:好评差评指正

Le modèle du transfert de technologie demeure le paradigme dominant.

转让模式仍然是占主要地位。

评价该例句:好评差评指正

Bon nombre de ces difficultés ont une incidence sur le transfert de technologie.

多这类问题对转让有所

评价该例句:好评差评指正

Bon nombre de ces difficultés ont une incidence sur le transfert de technologies.

多这类问题对转让有所

评价该例句:好评差评指正

Le transfert de technologie satellitaire fait partie intégrante du projet.

卫星转让是该项的主要部分。

评价该例句:好评差评指正

Faciliter le transfert de technologie et l'obtention de ressources financières supplémentaires.

促进转让和产生额外财政资源。

评价该例句:好评差评指正

Deux aspects du transfert de technologie sont importants.

转让有两个方面是重要的。

评价该例句:好评差评指正

Le besoin de transferts de technologie a été mis en relief.

专题介绍突出了转让这一需要。

评价该例句:好评差评指正

Les travaux du Groupe d'experts du transfert de technologies avaient eux aussi gagné du terrain.

转让专家小组的工作也大有进展。

评价该例句:好评差评指正

Les obstacles au transfert de technologies devraient être identifiés et éliminés.

应查明并消除阻碍转让的障碍。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce est également une source importante de transfert de technologie.

贸易也是转让的一个重要源泉。

评价该例句:好评差评指正

Elles devraient également prendre en compte les éventuels transferts de technologie.

可证还应包括任何必要的转让

评价该例句:好评差评指正

Les mécanismes actuels pour le transfert de technologies et la coopération devront être considérablement intensifiés.

需要尽力扩大前的转让和合作机制。

评价该例句:好评差评指正

Les marchés publics contribuent fortement à augmenter les transferts de technologie.

公共采购在改进转让中发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Le troisième est lié au transfert de technologies et au renforcement des capacités.

第三个方面是转让和建立能力。

评价该例句:好评差评指正

Il a également souligné la nécessité d'intensifier les transferts de technologie.

他还强调了增加转让的必要性。

评价该例句:好评差评指正

Cela dit, les financements et les transferts de technologie ne sont pas chose simple.

提供资金和转让不是个简单的事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不咎既往, 不拘, 不拘礼地, 不拘礼节, 不拘礼节(的), 不拘礼节的, 不拘礼节的人, 不拘礼节地, 不拘泥的, 不拘小节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Afrique et sur tous les continents.

建立技术转让中心。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Et c'est le cas. Donc c'est un transfert de technologie remarquable.

事实上就如此。所一项非凡的技术转让

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年1月合集

Elle comprendra des sujets difficiles comme les transferts de technologies, ou les subventions accordées par la Chine à son industrie.

它将包括技术转让或中国对其行业的补等困难话题。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Le groupe a exhorté l'établissement d'un système national de transfert des technologies, axé sur les industries stratégiques de portée importante.

该集团敦促建立国家技术转让制度,重点具有重大意义的战略业。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年7月合集

Il a noté que la communauté internationale devrait promouvoir la technologie de transfert et renforcer les capacités de construction des pays en développement.

他指出,国际社会应促进技术转让,加强发展中国家的建设能力。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Le transfert des technologies doit jouer un meilleur rôle dans la mise à niveau de l'innovation technologique et le renforcement du développement économique et social, indique le communiqué.

声明说,技术转让应在提升技术创新和加强经济和社会发展方面发挥更好的作用。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

Il a ajouté que le gouvernement chinois encourageait les entrepreneurs chinois à investir en Ethiopie, à partager leurs expériences avec leurs confrères éthiopiens et à coopérer avec ces derniers dans le transfert de technologies et la formation.

他补充说,中国政府鼓励中国企业家在埃塞俄比亚投资,与埃塞俄比亚同行分享经验,并在技术转让和培训方面与他们合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不均等的, 不均衡的, 不均匀, 不均匀燃烧, 不均匀热膨胀, 不均匀性, 不开口的人物, 不开朗的, 不开坡口焊缝, 不开玩笑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接