有奖纠错
| 划词

La luciole est un insecte coléoptère, dont l'adulte est ailé et lumineux (parfois confondu avec le ver luisant).

黄萤是鞘翅目昆有翅膀,自身能发光,有时被人与白色萤火(ver luisant/lampyre)相混淆。

评价该例句:好评差评指正

Contrairement aux insecticides qui ciblent les vecteurs adultes, un certain nombre de larvicides nouveaux sont en cours de mise au point.

与目标是病媒剂相反,很多新剂目前正在研发中。

评价该例句:好评差评指正

Criquet pèlerin: l'exploitation du principal des ventes, les ventes de semences et de plants.Récupération, ainsi que les adultes, des semences et des plants.

主要经营蝗销售,苗销售. 以及回收苗。

评价该例句:好评差评指正

Pour réduire les invasions d'adultes depuis des sites infestés hors de la communauté sous surveillance, il était également nécessaire de couvrir une zone tampon s'étendant jusqu'à 2 000 mètres des communautés existantes.

为了减少来自受监测社区以外被侵扰地点入侵,还有必要将现有社区周围2,000米以内缓冲区也包括在内。

评价该例句:好评差评指正

Insecticides (adulticides): Il n'existe pas de nouvel insecticide et il n'y en a pas non plus à l'étude qui puisse être utilisé pour la pulvérisation à effet rémanent et aucun n'est attendu dans un proche avenir à moins que des mesures ne soient prises d'urgence.

剂(药):目前无法购买也没有准备生产可用于残留喷洒新型剂,除非采取紧急行动,不然在可预见将来预计也不能获得这新型剂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


城市照明, 城市自主权, 城头, 城外的, 城外的一些空地, 城下之盟, 城乡, 城乡差别, 城乡之间的差别, 城厢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

Comme nous sommes à la fin de la saison, les larves se transforment sous nos yeux en adultes mortels.

由于处于季末,幼虫就在眼前变成致命的成虫

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月

On va chercher à éliminer les oeufs, les larves et les adultes qui se trouveraient dans le lieu.

尽力消灭该地区可能发现的卵、幼虫和成虫

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Seulement voilà, larves et adultes sont au menu des poissons, des amphibiens, des chauves-souris ou encore de certains oiseaux.

然而,幼虫和成虫出现在鱼类、两栖动物、蝙蝠甚至某些鸟类的菜单上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


乘车, 乘车穿过城市, 乘车兜风, 乘车逃票, 乘车走, 乘冲浪板, 乘冲浪板者, 乘出租汽车, 乘除, 乘船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接