有奖纠错
| 划词

Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.

我为您所做事情取得感到高兴。

评价该例句:好评差评指正

Il réussit à tromper l'attention de son professeur.

注意。

评价该例句:好评差评指正

La ténacité est la clé du succès.

坚韧不拔是取得关键。

评价该例句:好评差评指正

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

发射火箭快速穿云层。

评价该例句:好评差评指正

Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.

他费尽艰辛学完法语教材。

评价该例句:好评差评指正

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技师们终于把机器运行起来

评价该例句:好评差评指正

On compare souvent son succès à celui de son père.

人们常把他与他父亲相比。

评价该例句:好评差评指正

Encore un coup d'épaule, et nous y voilà.

再努力一下,我们就

评价该例句:好评差评指正

La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.

这位商人是他采用巧妙广告手果。

评价该例句:好评差评指正

Après bien des efforts, il en est venu à bout.

他作许多努力之后终于

评价该例句:好评差评指正

Le succès dépend de plusieurs facteurs.

取决于很多因素。

评价该例句:好评差评指正

Il est fier de sa réussite.

他为自己而感到骄傲。

评价该例句:好评差评指正

Il est trop orgueilleux pour réussir.

于自满,很难

评价该例句:好评差评指正

C'est une réussite totale.

这是一次全面

评价该例句:好评差评指正

Bravo pour ta réussite !

祝贺你

评价该例句:好评差评指正

Bon succès , mes chers amis !

亲爱朋友,祝你们

评价该例句:好评差评指正

Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien.

一个人是一个每天都斗争人。

评价该例句:好评差评指正

19 La discipline est l’assurance de la carriere,le style est la base de réussir.

纪律是事业保证,作风是基础。

评价该例句:好评差评指正

Il ne désespère pas de réussir un jour.

他没有失去总有一天会取得希望。

评价该例句:好评差评指正

L'écriture est-elle donc aussi une manière de réussir à vivre?

写作本身是否也因此成为一种生存方式呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


掺混, 掺加剂, 掺假, 掺假(在食品、饮料中), 掺假的, 掺假者, 掺焦糖的烧酒, 掺焦油于, 掺朗姆酒的烧酒, 掺乱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日

Tu développes ton agilité comme attraper une balle ou réussir une roue.

你还能培养自己的灵敏度,比如接球或侧翻筋斗。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Or, les trois lauréats sont parvenus à maîtriser ce phénomène d'intrication quantique.

然而,三位获奖者却掌握种量子纠缠现象。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Je savais que tu y arriverais, Caillou!

我看到你,Caillou!

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

La réussite perçut comme guérison de blessures?

总是以为 之后就能抚平伤痕?

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速

Le succès de l’internet ou du téléphone portable illustre bien ce phénomène.

网络和手机的地说明现象。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !

但是我想要再努力些,我有的准备,然后就准备,然后就

评价该例句:好评差评指正
法语中些易混淆的语法点

Ainsi, dans la phrase, avec l'aide de Dieu, je réussirai. Dieu s'écrit avec une majuscule.

所以在句话中,在上帝的帮助下,我定会。上帝是大写的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc, c'est une très bonne pêche, très, très bonne pêche !

可以说次打渔很,非常非常棒!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

N’oubliez pas, la motivation c’est la clé de tous les succès.

别忘,动力是的关键。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Non, il faut seulement que tu m’aimes comme je t’aime, et tout réussira.

“不能,只要你能像我爱你样地爱我,那切定能。”

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Cet effort d'analyse vise à garantir les meilleures chances de succès de la relation.

种分析旨在确保关系具有获得的最佳机会。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Analysez ce succès et faite le nécessaire pour que ça ne se reproduise pas.

分析,并确保它不会再次发生。

评价该例句:好评差评指正
法国百吉饼 Studio Bagel

Les américain sont jamais allés sur la lune.

美国人根本没有登月。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.

他的同谋带着抢来的钱逃脱

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Il paraît que ce n'était pas trop réussi, pourtant, on faisait un drôle de bruit.

像很不,不管怎样,我们弄出很大的声响。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

J'ai essayé mais je n'ai pas pu réussir.

别的画我也曾经试图画得些,却没

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et on a réussi à européaniser en quelque sorte cette pratique.

在某种程度上,我们已经地将种做法欧洲化。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'était quand même le cas du plastique et on a réussi.

塑料问题就是样,我们

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Donc là, on a déjà fait la moitié du chemin.

所以,我们已经半。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et si on ne change pas les choses, on n'y arrivera pas.

如果我们不改变现状,就不会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


铲软, 铲软刀, 铲勺, 铲石机, 铲蹚, 铲土, 铲土机, 铲挖材料, 铲形的, 铲削,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接