有奖纠错
| 划词

Au terme de ce programme, un rempart vert de 2 500 km de long s'étendra d'est en ouest pour protéger les steppes contre l'avancée du désert de Gobi.

方案完成后,一道绿色长城将在我向西绵延2 500公里,保护梯田不被戈壁沙漠吞没。

评价该例句:好评差评指正

Pays de l'Asie du Nord-Est, la Mongolie attache une importance particulière à la mise en place, dans la sous-région, de mécanismes de coopération en matière environnementale, dans la mesure où les tempêtes de poussière et de sable liées à l'expansion du désert de Gobi sont désormais des phénomènes familiers pour les habitants de Beijing, Séoul et Tokyo entre autres exemples.

北亚家,蒙重视在该次区域发展环境合机制,因沙尘暴源于不断扩大的戈壁沙漠,已经成北京、首尔、京和更远地方居民熟悉的现象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cololabis, cololyse, Colomb, colombage, Colomban, colombe, Colombey, colombianite, colombie, Colombien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

La Chine, avec sa Grande Muraille verte de millions d'arbres plantés depuis 1978 pour stopper l'avancée du désert de Gobi, au nord du pays.

,自1978年以来通过种植数百万棵树的“绿色长城”来阻止戈壁沙漠向北展。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Le satellite de télédétection chinois, Yaogan-30, a été lancé dans l'espace, dimanche à 10h43, depuis le Centre de lancement de satellites de Jiuquan, dans le désert de Gobi dans le nord-ouest du pays.

的遥感卫星遥感卫星遥感卫星遥感-30于周10点43分.m从戈壁沙漠西北部的酒泉卫星发射中心发射到太空。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


commérages, commerçant, commerçante, commerce, commercer, commerciabilité, commerciable, commercial, commercialement, commercialisable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接