Faites attention a lui,C'est un drole de zebre.
当心他，怪家伙。
Tu es un drôle avec qui j'ai démangeaison de ripailler, dût-il m'en coûter un douzain neuf de douze tournois. Que t'en semble ?
“你一怪家伙，我心里痒痒，真跟你去大吃大喝一顿，哪怕要我破费一打十二图尔银币也无所谓。你认为怎么样？”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parbleu ! dit Athos. Mais tendez votre verre. Du jambon, drôle ! cria Athos, nous ne pouvons plus boire !
“那还用问！”阿托斯答道，“把你伸过来。吃火腿呀，怪家伙！”阿托斯嚷着，“我们不能多喝。”
Je suis fort content d’avoir tué ce drôle, mon enfant, vu que c’est pain bénit que de tuer un Anglais : mais si j’avais empoché ses pistoles, elles me pèseraient comme un remords.
“我挺高兴掉那个怪家伙，我孩子，因一个英国人，这是上苍恩赐，但倘若我将他钱塞进自己腰包，那将会像一块重石压在我心头，抱憾良心愧疚。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
怪家伙。
，真
跟你去大吃大喝一顿，哪怕要我破费一打
伸过来。吃火腿呀，
。”
掉
一个英国人，这是上苍
