有奖纠错
| 划词

Elle sanctionne également l'incitation à la débauche, l'homosexualité et quiconque séduit une femme ou une mineure.

法律还对进行引诱、同性恋妇女以及诱使妇女或未成年女子非法性交给予处罚。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants soldats retournent à une vie normale, mais ceux qui les ont entraînés dans les conflits n'ont pas été punis.

儿童士兵在恢复正常生活,但将儿童引诱加入战斗那些还没有得到惩罚。

评价该例句:好评差评指正

Pour de prétendus motifs d'urgence et de commodité, il est incité à inscrire le fraudeur ou son complice comme cosignataire sur le nouveau compte.

出于所紧急和便利需要,引诱投资将欺诈或他或她同谋账户联合签名

评价该例句:好评差评指正

En Estonie, toutes les formes d'incitation à la prostitution et de proxénétisme sont considérées comme un délit criminel, et condamnables en tant que tel.

在爱沙尼亚,引诱一个卖淫或拉皮条一切行都是应当予以惩罚刑事犯罪。

评价该例句:好评差评指正

Ces lois permettent les poursuites pénales contre les personnes coupables d'outrages publics à la pudeur, de rôder dans un endroit public et de racoler pour se prostituer, ainsi que d'utiliser des termes menaçants ou grossiers.

这些法案规定对有下列行进行刑事起诉:有伤风化露体,在公共场所闲荡,引诱进行卖淫,使用威胁性或侮辱性语言。

评价该例句:好评差评指正

Il note en outre que, conformément à l'article 24 de l'ordonnance sur l'administration des preuves, les aveux arrachés par “les pressions, la menace ou les promesses” sont irrecevables et qu'en l'espèce tant la Haute Cour que la cour d'appel ont examiné la déposition de l'auteur selon laquelle il avait été agressé plusieurs jours avant les aveux présumés.

委员会还指出,根据斯里兰卡《证据条例》第24条,通过`引诱、威胁或许诺'套取供词是不可受理,当初,高等法院和上诉法院审议过证据都显示:提交在据称供认以前数天受到了殴打。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envenimé, envenimement, envenimer, enverger, enverguer, envergure, enverjure, envers, envers et contre tous, envi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Eh bien, lui dit d’Artagnan, que me veux-tu encore, tentateur, tu veux que je joue, n’est-ce pas ?

“喂,”达达尼昂对他说,“你还要我?你这个家伙,你要我赌,是吗?”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

En second lieu, pour séduire les subalternes, je puis remettre sur-le-champ cinquante mille francs, et m’engager pour le double.

其次,为下面,我可以立即拿出五万法郎,我还保证加倍。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Il n'est pas le seul à avoir été séduit.

- 他不是唯一被

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eretomochelys, éreuthophobie, éreutopathie, éreutophobie, erevan, erfurt, erg, ergamine, Ergasilus, ergasiologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接