Il touche un bon salaire.
丰厚。
Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.
会要求给司机涨。
L'écart des salaires entre les hommes et les femmes est significatif.
男女差别十分显著。
Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.
法国人每月最低是1100欧。
Il gagne un salaire de misère .
挣微薄。
Les deux parties ont signé l'accord salarial.
双方签署了协议。
Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.
协议于给司机增加.
Il y a une disparité des salaires selon les régions.
根据地区不同有所差异。
Le patron lui doit quinze jours (de salaire).
老板欠15天。
Le salaire total comprend le salaire mensuel de référence, les gratifications éventuelles, et les primes.
总额包括每月标准、奖励和奖金。
Il a touché le salaire minimal .
领到了最低。
Ses revenus hors impôts sont de 5600 yuan.
税前是5600块。
Il a gagné le double de son salaire précédent.
挣到了以前两倍。
Il est dépassé dan le domaine de salaire.
在方面被人超过。
Il y a des retenues sur son salaire.
被扣除了一些。
Est-ce que ce salaire inclut des primes?
您里包括奖金吗？
Ces heures supplémentaires ajoutent au salaire minimum un salaire égal à 50 % de celui-ci.
加班时间为最低外加50%额外。
Avez-vous une autre source de revenu à part votre salaire?
之外您还有其收入来源吗？
Dans l’entreprise，on est payé le début de chaque mois.
在企业里，每月月初发。
Il ne peut pas se satisfaire d'un salaire si bas.
如此底无法让满足。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et quand est-ce qu'ils pensent t'augmenter ?
什么时候涨资？
Et enfin, le travail au noir ou payer une personne au noir.
最后，黑或者黑资。
Hausse du prix du gasoil, retards de paiement.
油价上涨、拖欠资。
Le deuxième contient la question du salaire.
第二个包括资问题。
Vous recevrez votre salaire à la fin du mois avec votre feuille de paie.
月底你将资还有资卡。
Le SMIC, c’est le salaire minimum interprofessionnel de croissance.
SMIC是法国最低资。
Et je suis au SMIC, du coup.
我领的是最低资。
J'aurai de la peine à retrouver du travail; et à quel salaire?
作就费劲了，而且资能有多少呢？
Oui, vous travaillez ? Vous avez des bulletins de salaire ?
可以啊，您作了？您有资单吗？
Vous avez également droit à un treizième mois. Quelles sont vos exigences en matière de salaire?
您还享受13个月资待遇。您希望得多少资呢？
Les impôts augmentent et le salaire minimum baisse.
税提高，最低资降低。
Les usines embauchent à tour de bras, et les salaires explosent.
厂正在全力招聘，资飞速上涨。
Combien voulez-vous gagner de gages par mois ? lui demanda M. Gillenormand.
“您希望每月赚多少资？”
Ici, les animateurs touchent un petit salaire.
这里，活动组织者领的资很少。
Je pense que pour le SMIC, c'est pas assez.
我认为最低资是不够的。
Il me doit un mois et demi de salaire.
他欠我一个半月的资。
C'est pour nourrir ses enfants et pour avoir un salaire.
是为了养家糊口，为了拿资。
Et j’espère que vous aurez un bon salaire et que vous ne serez pas payé au SMIC.
我希望你的资能高一点，而不是领取最低资。
Oui, vous avez un salaire voire un salaire et demi qui va y passer.
是的，您有一个月的资甚至是半个月的资都用来缴税了。
Vous allez voir votre patron pour lui demander une augmentation.
您要去见老板，让加资。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
丰厚。
差别十分显著。
于给司机增加
