Sa chambre ressemble à une chambre d'hôtel.
他的间毫无个性，就像外面酒店的。
La famille a été dure et refusa aux visiteurs de coucher dans la chambre d'amis.
但是这家人却富不仁，十分吝啬。他们拒绝天使住在，只允许他们去潮湿的地下室过夜。
Le nouveau locataire du rez-de-chaussée du 10 RillingtonPlace, Mr.Brown, a entrepris de nettoyer lq cuisine.
瑞灵顿广场10号一层的新布朗先生已着手清理厨。
D’accord, je vais voir. Y a-t-il un guide d’utilisation dans la chambre ?
保险箱上有说明。如果您愿意，我可以服务部派个人和您一起看看。
Société d'exploitation différents types de tapis touffetage pour les hôtels, les chambres, des bureaux, et d'autres lieux.
公司经营各式簇绒地毯，适用于酒店、、公楼等场所。
Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.
并有、餐饮等配套设施，拥有大师级盆景技师。
Société fondée en toute bonne foi afin de la qualité et le service après-vente a gagné l'éloge chambres.
公司以诚，以质量和售后服务赢得的一致好评。
Dans quelques autres cas, les chambres dites accessibles se sont en fait révélées inaccessibles aux handicapés.
还有一些情况是，一些被宣传出入方便的，便实际上对残疾人出入并不方便。
D'autres font état de pertes dues à l'annulation de contrats concernant la réservation de chambres d'hôtel.
另一些希腊索赔人要求赔偿与被取消的旅馆预订合同有关的损失。
Ont plus de 160 chambres.
拥有160余间。
Là-bas, c'est une chambre d'ami.
那边是一间。
Il ya 100 chambres, deux salle de conférence, un restaurant pour 200 personnes salle à manger en même temps.
有100间，会议厅两个，餐厅可供200人同时就餐。
Les entreprises à l'intérieur d'un mois de la chambre par un exigences quantitatives et qualitatives pour compléter la tâche.
公司可以在一个月内按的要求保质保量地完成任务。
Les Samoa américaines comptent plusieurs hôtels et motels, d'une capacité totale de 260 chambres, à Tutuila et Manu'a5.
美属萨摩亚在图图伊拉和马努群岛有几家旅馆和汽车旅馆，共有260个。
Le deuxième volet augmentera le parc hôtelier de 1 200 chambres de manière à offrir une nouvelle image touristique.
第二阶段将增加1 200间旅馆，以推出新的旅游形象。
La MINUL, par exemple, offre des quartiers temporaires dans les localités où il n'existe pas d'autres possibilités de logement.
例如，联利特派团在没有备用住所的地方提供中转。
La société produit de haut niveau salle de lumières, mais aussi dans le marché chinois ont une certaine capacité de vente.
公司主要生产高级灯，而且在中国市场上有一定的销售能力。
Pour accroître leur part de marché, nationales et régionales nous est le seul agent et les hôtels (hôtel) Chambre Business agent.
扩大市场占有率，现诚招国内外区域总代理及酒店（宾馆）业务代理。
Un règlement juste et raisonnable des prix, de bonne qualité, la chambre satisfait de l'intégrité de nos activités est l'objet du service.
价格公正合理，质量优良，满意，诚经营是我们的服务宗旨。
Le deuxième volet, actuellement en cours, vise, en augmentant le parc hôtelier de 1 200 chambres, à offrir une nouvelle image du territoire.
现在正在实施的第二阶段将增加1 200间旅馆，以推出新的旅游形象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais d'abord regarder. Si j'ai un problème, j'appellerai le service d'étage. Merci Monsieur.
我先看看，有问題再给客房服务打电话。谢谢您。
C'est un hôtel trois étoiles de soixante chambres.
我们是一家三星级酒店，配有60客房。
Les chambres doivent répondre à des règles très strictes d'aménagement et sont inspectées régulièrement.
客房装修必须严格符合规定，并定期接受检查。
Ce qui représente plus de 30 mille chambres.
共有3客房。
On compte 2300 pièces dans ce château. Ça fait beaucoup de chambres d'amis!
这个城堡有2300个房。那是很客房啊！
– Tu as bien fait de lui donner la chambre d'amis. Où sommes-nous ?
“做得很对，把我们的‘客房’留给了他。我们现在在哪儿？”
Il y a aussi une salle de restaurant, des chambres et même une chapelle.
有一个餐厅，一些客房，甚至有一个小教堂。
Cet hôtel de 30 pièces est entièrement fait de glace.
这家拥有30客房的酒店完全由冰制成。
Si vous avez besoin d'autre chose, faites-le nous savoir, ou contactez directement le service de chambre.
如果您有其他需要，请告诉我们或者直接联系客房服务。
Retirez-vous donc, dit Athos, et laissez-moi faire ; vous voyez bien qu’en ma qualité de mari cela me regarde.
“们进客房吧，”阿托斯说，“事情让我办吧。们看得很清楚，我作为丈夫，这件事和我有关。
Le cortège traversa la grande salle et alla s’installer dans la meilleure chambre de l’auberge, que d’Artagnan occupa d’autorité.
一行人穿过大厅，住进店里最好的客房。那是达达尼昂强行要来的。
La femme : Les chambres d'hôtes sont aussi confortables que les hôtels et souvent moins chères.
私宅里的出租客房和酒店一样舒服，并且经常会比酒店便宜。
L'homme : D'accord, alors je coche « chambre d'hôte » .
好的，那么我就选择“出租客房”。
Alors, la ville : Brest... Ensuite... qu'est-ce que tu préfères ? un hôtel ou une chambre d'hôte ?
布雷斯特...然后...喜欢哪种呢？酒店是私宅里的出租客房呢？
Combien de chambres comporte-t-il? (ding! ) - 7 500.
它有少客房？（叮！- 7 500。
On l'a repéré ! Il est au sous-sol.
我们发现了它！客房位于下室。
Ah non, on est complet. Plus une chambre de libre.
- 哦不，我们完成了。外加一免费客房。
Cet établissement de 90 chambres a ouvert il y a 4 ans.
这家拥有 90 客房的酒店于 4 年前开业。
Cette salle parisienne a ouvert il y a 1 an.
这巴黎客房于 1 年前开业。
Pas de service en salle, seulement à emporter.
没有客房服务，只能外卖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间毫无个性，就像外面酒店的
。
富不仁，十分吝啬。他们拒绝
天使住在
公司经营各式簇绒地毯，适用于酒店、
公楼等场所。
必须严格符合规定，并定期接受检查。
做得很对，把我们的‘
