Oh c’est mignon tu veux faire ta petite chouchoute. Ça m’étonne pas de toi.

哎哟，你要当乖宝宝了，这一点都让惊讶。

Est-ce que tu as vu bébé ours ?

你看到熊宝宝了吗？

Madame Trompette a bien du mal à réveiller son éléphanteau.

大象女士怎么也叫醒她的小象宝宝。

Les Télétubbies devaient aller répondre au Tubby Phone.

天线宝宝要去接电话。

Tiens vas-y chéri, c'est la maman de Clémentine.

好了，宝宝，是Clémentine的妈妈。

Mon bébé. -C'est la même matière, les mêmes techniques.

的宝宝。 -这使用的是相同的材料和技术。

Se mettre en quatre, c'est... à quatre pattes ? Comme les bébés ?

Se mettre en quatre意识是四角朝地？就像宝宝那样？

Il y a des bébés têtes et des adultes têtes.

有宝宝脑袋和大人脑袋。

Tu n'es qu'un bébé, un petit poussin !

你已经是个宝宝了，小傻瓜！

Et puis, quand on montait dessus, il se reveillait et mangait les bébés.

然后，他醒过来，爬上去吃掉了猴宝宝。

Pas plus de dix, on était neuf et demi, y'avait un bébé.

超过十个人，们有九个半，有一个小宝宝。

Même les bébés sont recouverts d'une épaisse combinaison polaire.

就连金丝猴宝宝都穿着厚厚的极地服装。

Deux parents plus trois bébés papillons égalent cinq jolis papillons de toutes les couleurs.

这是爸爸妈妈加三个宝宝，一共是5只蝴蝶，五颜六色的。

Le bébé, s'il doit manger, il faut qu'il mange maintenant.

宝宝，如果他必须吃，他现在必须吃。

Oui, parce que les bébés phoques, et tout le réchauffement, euh, climatique, c'est chiant.

是的，因为海豹宝宝和全球变暖很令人担忧。

Par exemple, en faisant ce genre d'expérience sur des bébés.

比如，在宝宝身上进行该类型的实验。

Elle cherche son bébé ours dans la caverne.

她在洞穴里寻找熊宝宝。

Oui, c'est un " faon" , c'est le petit de la biche en fait.

是的，小鹿，其实就是母鹿的宝宝。

Quand il voit le jour, rien n'est trop beau pour lui.

宝宝一旦出生，所倾注的关爱更是无以复加。

James Cameron mec, ! Les Télétubbies, Secret Story, Titanic !

詹姆斯·卡梅隆，伙计！天线宝宝，秘密故事，泰坦尼克号！