有奖纠错
| 划词

Le maire les a mariés lundi.

市长周一为他们主持了

评价该例句:好评差评指正

Tout le village était présent à leur mariage.

全村人都参加了他们的

评价该例句:好评差评指正

J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.

我穿着这套西服去过大大小小的、葬和招聘面试。

评价该例句:好评差评指正

Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Français,parce qu'il représente le bonheur .

法国上在各个桌上摆放上铃兰很普遍,因为铃兰象征着美

评价该例句:好评差评指正

Rose mariée mariage experts, expérimenté, très bien à la maison sur le processus de mariage.

玫瑰娘的专家,经验丰富,对的流程驾轻就熟。

评价该例句:好评差评指正

Un panorama de la cérémonie de mariage.

仪式全景图。

评价该例句:好评差评指正

Ils célèbrent le mariage dans une église.

他们在教堂举行

评价该例句:好评差评指正

Le mariage a été célébré à la mairie.

在区政府举行。

评价该例句:好评差评指正

J’ai assisté à la noce de mes amis.

我参加了朋友的

评价该例句:好评差评指正

Un mariage religieux a eu lieu hier.

昨天举办了一场宗教

评价该例句:好评差评指正

Après le mariage, nous voyagerons en Afrique.

后我们要去非洲旅游。

评价该例句:好评差评指正

Laissez votre cérémonie de mariage romantique et êtes détendu !

让您的浪漫而轻松!!

评价该例句:好评差评指正

Je veux absolument aller à leur mariage.

我一定要去参加他们的

评价该例句:好评差评指正

Et la prestation de services entourant le mariage, de nombreux styles.

并提供周边服务,款式繁多。

评价该例句:好评差评指正

Je tiens également à préparer les noces de mon mari.

我还要准备我丈夫的。”

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi ? Elles font aussi le vol nuptial ? Mante religieuse ?

为什么?蟑螂也有空中

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons invité que les intimes au mariage.

我们只邀请了挚亲好友来参加

评价该例句:好评差评指正

Au cours de la cérémonie nuptiale,les mariés échangent les anneaux.

上,娘交换戒指。

评价该例句:好评差评指正

Une disc-jockey animera la soirée du mariage.

唱片播管人把晚宴的气氛活跃了。

评价该例句:好评差评指正

Sans fiançailles, sans mariage, comme à a mode Païenne?

没有订没有,象异教徒一样?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


procès-verbal, procès-verbal(aux), prochain, prochaine, prochainement, proche, proche parents, prochéilie, Proche-Orient, Proche-Oriental,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Peut-être que je devrais annuler ce mariage.

也许该取消婚礼

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一

Je marie tous les jours des jeunes gens, dont jadis j’ai marié les grands-pères.

天都为轻人主持婚礼,从前他们的祖父的婚礼也是主持的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il y a même un mariage en ce moment.

现在甚至正在行举一场婚礼

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Il apprend la date du mariage de la femme.

他知道了女人的婚礼日期。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Après le mariâge, nous voyagerons en Afrique.

婚礼过后,们会去非洲旅行。

评价该例句:好评差评指正
窄门 La Porte étroite

Son mariage devait se célébrer en juillet.

婚礼将在月份举行。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'avais appelé ça " La Noce des Enveloppes."

称之为“信封的婚礼”。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Je me souviens très bien de mon mariage.

婚礼记得特别清晰。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pourquoi du riz, pourquoi pendant un mariage ?

为什么是稻谷,在婚礼期间?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Là, c'est le jour de mon mariage avec lui.

这张,是跟他的婚礼之日。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Le mariage est quand même célébré en 1050.

但他们还是在1050举办婚礼了。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Comme celui de Chiara Ferragni en 2018.

2018亚拉 法拉格尼的婚礼

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je suis allée au Maroc aussi, fin juin, pour un mariage.

6月底还去了摩洛哥参加婚礼

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ici, le café est utilisé pour célébrer un mariage ou pour régler les conflits.

在这里,咖啡用来庆祝婚礼或解决冲突。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Nous sommes à la veille de notre mariage, près de Coblence.

们第二天将在Coblence附近举办婚礼

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Comme le jour de mon mariage ?

“就像在婚礼上一样?”

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Moi c'est bouché comme la galerie des glaces pendant le mariage du roi !

的堵住了,就像是国王婚礼上的玻璃长廊。

评价该例句:好评差评指正
那些们没谈过的事

A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.

再过四天就是你的婚礼了,要试着让自己的情绪少激动些。

评价该例句:好评差评指正
《妈妈咪呀!》法语音乐剧

« Venez à mon mariage. Ah, au fait, vous êtes peut-être mon père. »

婚礼吧。你可能是爸爸?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Je me dis que ça permet d'inviter ceux qui ne seront pas au mariage.

心想这样可以邀请那些没法参加婚礼的人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


proctologue, proctopexie, proctoplastie, proctoptose, proctorragie, proctorraphie, proctorrhée, proctoscopie, proctospasme, proctotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接