Caillou était fasciné de voir Jonas manier si bien son lasso.

托纳斯非常熟练地使用套索的动作深深吸引卡尤。

Dis-moi as-tu déjà vu comment on maniait un lasso, Caillou?

告诉我，你知不知道我们怎么使用套索，卡尤？

Ben là c'est pour un nœud coulant.

好吧，这是套索。

Des combattants invisibles retranchés à chaque coin de rue ; les embûches du sépulcre cachées dans les épaisseurs de la nuit. C’était fini.

每条街的转角处都埋伏无形的战士，深邃测的黑影隐藏人布置的套索。完。

On le chope avec un lasso. On récupère Michael Jordan, on le ramène dans notre équipe et il nous aide à gagner.

我们用套索切碎它。我们让迈克尔·乔丹回来，我们把他带回我们的团队，他帮助我们赢。

Oh ! oh ! fit d’Artagnan, ce n’est pas Mousqueton qui a pris au lasso de pareilles bouteilles, puis voilà un fricandeau piqué et un filet de bœuf…

“啊哈！”达达尼昂说道，“这样好的酒，瞧，还有这夹猪油的小牛肉片和这牛里脊，不是穆斯克东用套索套回来的吧。”

Ce sont aussi des chasseurs très doués, équipés d'arcs et de lasso, et surtout d'excellents cavaliers grâce à leurs petits chevaux robustes qui les mènent par tous les temps à travers la steppe.

他们也是非常有天赋的猎人，配备弓和套索，他们还是优秀的骑手，这要归功于他们健壮的小马，无论天气如何都能带领他们穿越草原。