Ces planches de BD sont très bien faites..
这漫画的插图画得好了。
Vous êtes très gentil, je ne sais comment vous remercier.
您好了，我都知道该怎样谢您了。
Tu es vraiment une personne généreuse et tu as la patience de m'aider.C'est agréable.
你真是慨善良的人，你很耐心的帮助我，真是好了!。”
"Très bien! nous pouvons enfin nous poser!" dit le poisson en frétillant.
"好了，我们终于可以定居了。"鱼儿欢呼雀跃。
Merci beaucoup, je ne sais pas quoi dire, c'est très gentil de votre part.
谢谢了，我知道该说什么，您好了。
Nous avons reçu votre cadeau, vous nous avez gâtés.
我们收到了您的礼物, 您待我们好了。
Trop bien ! C’est très aimable !
好了，真是尽！
Nous allons réserver deux places auprès du propriètaire du véhicule, départ à 6 heures.
真是好了，我们去预定了二座位，第二天早上6点出发。
Le gouvernement nous loue l'emplacement qui est fantastique.
政府租给我们的场地实在好了。
Vous êtes bien aimable , ce n’est pas la peine pour le moment.
您好了, 但是目前还需要。
C'est la faute, de ma femme qui fait trop bien la cuisine !
这要怪我的夫人，她的饭菜的好了！
Tant mieux! Désormais, on pourra jouer au badminton après les cours.
好了!以后下课我们可以打羽毛球了!
Je vais passer les vacances à la mer,c'est très bien！
我将去海边度假，这真是好了！
Vous, pilote, vous êtes un brave homme ! »
“引水员，您这人真好了！”
Vous seriez un ange si vous vouliez bien me rendre ce service.
〈口语〉如果您能帮我这忙, 那您真好了。
Il a vraiment des bonnes idées, le photographe.
照相师傅的主意实在好了。
Leur camion est trop bien, grand! Et rouge!
消防员——他们的卡车好了，那么大!还是红色的!
Parfait! Vous pensez vraiment à tout !
好了!您想得真周到!
Si seulement nous pouvions mettre fin au conflit aujourd'hui.
如果我们能在今天结束冲突就好了。
Et bien c'est formidable les copains!
伙伴们，这真是好了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Très bien. A samedi soir, embrasse Françoise pour moi, et merci !
太好了，周六晚上见，替我向Françoise问好，还有，谢谢！
Tu joues aux échecs ? Ouah ! Quelle chance !
你玩际象棋？哇，太好了！
T'occupe pas de moi. - Ecoute, tant mieux.
别管我。太好了。
Super, merci pour ton aide ! à bientôt !
太好了，谢谢你的帮助！回见！
Oh, bonjour, tatou. Tu m'as bien eu. Tu veux encore jouer?
哦，你好，穿山甲。你对我真是太好了。你也想要玩吗？
Super. Alors, on se voit demain, et ici on se tutoie. C'est la règle.
太好了。那么，咱们明天见咯，另外在这里我们之间以“你”相称。这是规矩。
Ben, parfait ! Et bien, viens avec nous, on va à Versailles.
嗯，太好了！那么，我们凡尔赛宫。
Elle fonctionne tellement bien que des entreprises étrangères commencent à imiter les groupes français.
它的效果太好了，以至于外公司开始模仿法集团。
Bon, très bien, je vous donne le formulaire à remplir.
好的，太好了，我给你们填个表格。
Oh ! Merci, mamie ! Tu es géniale !
哦！谢谢，外婆！你太好了！
Ben si ! C'est tellement beau, c'est extraordinaire.
好的！那真是太好了，太新奇了。
C'est bon, je vais enfin aller à Alibaba après ces deux heures de périple, enfin.
太好了，两个小时长途跋涉后，我终于能阿里巴巴了。
Oui, voilà, super ! On passe aux questions ? Pouvez-vous décrire votre look aujourd'hui ?
太好了！我们来看下我问题？您能描述下您今天的打扮吗？
Super ! Et qu'est-ce que tu fais ?
太好了！你做什么呢？
Bonjour, Didou ! C'est gentil de m’emmener avec vous.
你好，Didou! 你真是太好了，带我。
N'importe quoi, il y a la 4DX maintenant, ça, c'est trop bien.
无论如何，现在有 4DX，这太好了。
C’est très bien. Et, combien coûte la chambre par nuit ?
太好了。这个房间晚多少钱？
Très bien ! Une livre, s'il vous plaît !
太好了！来半公斤吧，谢谢！
Ah, il y en a encore ! Ah, c'est bien, j'ai de la chance !
啊，还有！啊，太好了，我太幸运了！
Si les exemples vous ont parlé, très bien.
如果这些例子你们都懂了，就太好了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
漫画的插图画得
好了。
知道该怎样
谢您了。
慨善良的人，你很耐心的帮助我，真是
遍法
册（下）
际象棋？哇，
凡尔赛宫。
