Il est riche en bambou et rotin.
那里盛产天然的竹藤。
Une digue est un remblai longitudinal, naturel ou artificiel.
大坝是一种人工或天然的纵向堤。
Les moyens de conservation des fruits ne sont pas naturels.
因为这样贮藏水果的方法并不是天然的。
Cela va "bruler" la verrue de facon naturelle.
这个就是“烧”跖疣的天然的方法。
Green, la protection de l'environnement, des produits naturels, pas de pollution industrielle.
、环保、天然的产品，无任何工业污染。
Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.
选取的稻谷采用无污染、纯天然的山泉水灌溉。
D'après cet article, tout étaitcontre le voyageur, obstacles de l'homme, obstacles de la nature.
根据这篇文章的论点，旅行者会碰到很多人为的天然的障碍。
L'ONU s'est vu donner un rôle naturel de leader dans ce processus.
合国在这一进程中具有天然的领导作用。
Beaucoup de produits naturels envahissent, en ce moment même, le marché.
许多天然产品的入侵，在这个非常时刻，市场。
De riches pâturages permettent l'élevage (moutons, chevaux, yacks, vaches laitières, etc.).
吉尔吉斯斯坦的草原肥沃，是天然的牧场（放牧羊群，繁殖马，生产乳制品等）。
La production du gaz naturel devrait également correspondre aux quantités commercialisables.
天然气的生产也应包括适销量。
Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.
气候温，是蔬菜生长的天然乐园。
Nous sommes également impliqués dans la recherche mondiale.
天然气的含碳量低于燃料石油煤。
RWE détenait le monopole de l'approvisionnement en gaz dans le pays.
REW是该国天然气的垄断供应者。
Partenariats mondiaux en vue de favoriser l'utilisation du gaz naturel.
· 鼓励使用天然气的全球伙伴关系。
I est principalement engagée dans la pierre naturelle activités d'exportation.
我公司是主要从事天然石材出口的企业。
Par-lois, des produits de la Société sont produites par les éléments naturels des feuilles et des papillons.
附，本公司所制作的产品都是由纯天然的蝴蝶枫叶所组成。
En outre, l'exploration du pétrole et du gaz est souvent réalisée dans des régions offshore.
此外，石油天然气的勘探常常在离岸区域进行。
Mme Dambendzet (Congo), Vice-Présidente, assume la présidence.
我们呼吁恢复一切圣神价值所规定的传统家庭，恢复一个良好的社会，让妇女发挥她们天然的作用：即繁殖后代，造就更加美好的未来。
Les stocks de gaz naturel sont une notion complexe, car ils nécessitent une technologie onéreuse.
天然气的存货很复杂，因为储存天然气需要大量技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'idée, c'est de renforcer ces petites taches de rousseur naturelles.
最好是加深天然的小雀斑。
Mais pourquoi est-on passé d'une graine naturelle ?
但为什么它要从一个天然的种子？
Tout est naturel, de l'alimentation à la fabrication, se fait à la main.
食材和制作过程都是纯天然的，手工制作。
En plus, je suis 100% bio.
再说，我是纯天然的。
Ils adaptent donc leur apparence grâce à cette couche naturelle de camouflage vert.
所它们用这种天然的绿色伪装来适应自己的外表。
Eh oui ! Les glaces naturelles ne sont pas très colorées mais tellement délicieuses.
是的！天然的冰淇淋不会有太多的颜色但是很好。
Toutes les molécules aromatiques doivent être naturelles.
所有的芳香分子必须是纯天然的。
Homme 1 : Eh oui ! Et pas de produits chimiques, que du naturel !
是的！不含化学成分，都是纯天然的！
Là où il y avait des réserves de pétrole naturel ce qui a amplifié les effets de la collision.
那里有天然的石油储备，碰撞的影响。
Les sourds ont une langue naturelle, eux qui étaient jusqu'ici considérés à tort, comme dénués d'intelligence.
听障人士有天然的语言，尽管直到现在，他们还被错误地认为智力低下。
Ça, c'est peut-être le signe que la flore n'est pas forcément hyper naturelle.
这可能是一个菌群不太天然的迹象。
Ces débris peuvent être d'origine naturelle, comme les algues, les coquillages, le bois, des restes d'animaux.
这些碎片可能是纯天然的，比如藻类、贝壳、木材、动物遗骸。
L'Alberta exploite une grande quantité de pétrole, de sables bitumineux et de gaz.
阿尔伯塔省是石油、油砂和天然气的主要生产地。
Jeanne d'Arc est une incarnation naturelle de la nation française ?
圣女贞德是法国的天然化身？
« C’est la première cause d’exposition de l’homme à la radioactivité naturelle.»
“这是人类接触天然辐射的首要原因。”
En Roumanie, mobilisation non-stop contre les gaz de schiste.
在罗马尼亚，反对使用页岩天然气的动员开始。
Bois de tisane chaude contenant des agents calmants naturels comme la camomille.
喝像洋甘菊一样的天然镇静剂热饮。
Le coton est la fibre naturelle la plus produite au monde.
棉花是世界上产量最多的天然纤维。
Ils décident d'aller au Brésil pour chercher des producteurs de caoutchouc naturel.
他们决定去巴西寻找天然橡胶的生产商。
La poudre d'agar agar est un gélifiant naturel à base d'algues.
琼脂琼脂粉是一种由海藻制成的天然胶凝剂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
、环保、
合国在这一进程中具有
，生产乳制品等）。
，我是纯
它们用这种
。
