Le correspondant, qui s'était mis à hurler, a menacé le directeur en disant qu'il regretterait de n'avoir pas diffusé cette cassette.
这时此人大声咆哮,威胁台长说如这盘带子他会后悔的。
Lorsqu'on leur a demandé de sortir pour que la cellule puisse être fouillée, ils auraient refusé de s'exécuter et auraient commencé à se montrer violents, menaçants et grossiers vis-à-vis des gardiens.
当这些人被要求离开牢以对该牢搜查时,据称他们拒服从,并开始大声叫嚷,威胁看守人员,并骂脏话。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Si c’était un de vos amis, vous hésiteriez donc ? s’écria milady. Et un éclair de menace passa dans ses yeux.
“假的位朋友,就会手软了?”米拉迪问道。她的眼睛迸发出束威胁的光芒。
Partie devant eux, la Mouquette s’exclamait dans l’escalier noir, en les traitant de sales mioches et en menaçant de les gifler, s’ils la pinçaient.
穆凯特走在他们前面,她在漆黑的梯道里着,骂他们些下流孩子并且威胁他们说,谁要敢捏她下,她就要打他们的耳光。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释