有奖纠错
| 划词

Ce n’était ni au-dessus du Père, ni au-dessus du Fils, ni sans doute au-dessus de rien.

”不在子之上、下面没有什么,便不能说在上面运行。

评价该例句:好评差评指正

Mme Dambendzet (Congo), Vice-Présidente, assume la présidence.

我们呼吁恢复一切价值所规的传统家庭,恢复一个良好的社会,让妇女发挥她们天然的作用:即繁殖后代,造美好的未来。

评价该例句:好评差评指正

Il fallait donc indiquer d’abord au-dessus de quoi il était porté, lui dont il était impossible de parler, sans le dire « porté. » Mais pourquoi?

提到“”,只能说他在什么上面运行,因此必先说明下面是什么。但为何提到“”,只能说他在什么上面运行呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


醋酸甲氧基乙基汞, 醋酸钾, 醋酸浸剂, 醋酸可的松, 醋酸铝, 醋酸铝溶液, 醋酸氯强的松, 醋酸镁, 醋酸锰, 醋酸镍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LAmour aux temps du choléra

C'est Dieu qu'il faut remercier, dit-il, et il cita, mal, saint Thomas : Souvenez-vous que tout ce qui est bon, d'où qu'il provienne, vient de l'Esprit saint.

“感谢上帝,”他说,并糟糕了圣托马斯:“记住,所有美好,无论它来自哪里,都来自圣神

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


醋酸烯醇, 醋酸纤维, 醋酸纤维素薄膜, 醋酸纤维素塑料, 醋酸锌, 醋酸亚汞, 醋酸亚铁, 醋酸盐, 醋酸钇, 醋酸银, 醋酸脂, 醋坛子, 醋味, 醋心, 醋意, 醋渍小黄瓜, , 踧踖, , , 簇虫属, 簇集, 簇居, 簇磷铁矿, 簇轮虫属, 簇生, 簇生的, 簇新, 簇形晶格, 簇拥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接