La restauration des objets anciens est difficult.
文物修复是。
Résister à la tentation est souvent difficile.
抵制诱惑是非常。
Dans l'intervalle, un certain nombre de fusions et de difficultés opérationnelles des entreprises.
其间兼并多家经营企业。
C’est difficile de passer les fêtes toute seule.
一个人过圣诞似乎是。
C'est sans doute la partie la plus difficile.
这些或许是其中最部。
L'édition d'un livre d'art pose des problèmes techniques difficiles.
版一本艺术书有一些技术问题。
Des hommes d'affaires chinois rachètent des entreprises françaises en difficulté.
中国生意人收买法国有企业.
La définition de ce verbe est difficile.
给这个动词下定义是。
Ce marin lit toujours un livre difficile le Samedi soir.
这名水手总是在周六晚上阅读书籍。
Penal Reform International accomplit un travail difficile dans des conditions déplorables.
刑法改革国际在条件下从事这工作。
Sans boussole, l'orientation est difficile dans le brouillard.
有雾时候，没有指南针，定位是很。
Il est intelligent,il peut trouver système D quand il a des difficultés.
他很聪明，他能在境中找到排除妙计。
Il a du mal à finir ce travail tout seul en deux jours.
他一个人在两天之内要完成这项工作是有。
Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.
通常会现排尿情况，因此需要通过导尿管排尿。
Quand ils sont confrontés à des difficultés, cette fille a l'action peureuse et égoïste.
当他们面对时候，这个女孩表现又胆小又自私。
ELLE. Vous êtes croyante. Vous pensez à Dieu dans ces moments difficiles ?
您是个信徒。在时候，您想到过上帝吗？
Il est très difficile de capter l'attention des certains élèves pendant le cours.
在上课时，要吸引某些学生注意力是很。
La Conférence allait devoir prendre des décisions difficiles.
会议需要作决策。
Je ne laisserai pas les plus fragiles se débattre seuls dans les pires difficultés.
在最情况下，我不会让力量最弱人去独立承担。
C'est l'une des questions les plus difficiles que le Groupe a examinées.
这是专家小组审查一个比较问题例子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a une arête un peu difficile.
有微困难的边缘。
Le plus dur du travail est fait.
最困难的工作已经完成。
Le plus difficile, c'est de les attraper.
最困难的是抓住他们。
Quelles sont les étapes les plus difficiles?
最困难的赛段有哪些？
Le plus dur, c'est d'établir un nouvel ordre des choses.
最困难的是建立新秩序。
J’ai passé des moments sombres et difficiles.
我经历了黑暗和困难的时刻。
Et puis qui va permettre aux médecins de se concentrer sur les cas difficiles.
能够让医生专注于困难的例。
Et moi, c'est vrai que c'est un exercice difficile.
而且我认为这是困难的情况。
La première fois d'être monté dans un avion, c'est très dur.
第次坐飞机是非常困难的。
Ça arrive à tout le monde d'être en galère.
每人都有遇到困难的时候。
Vous ne pouvez pas avoir de difficultés à faire ça.
做这道食谱不会遇到什困难的。
Qu'est-ce qui est le plus dur pour vous ?
对来说，最困难的是什？
Plus vous avancerez, moins il y aura de jours " sans" .
往前走，困难的日子就会少。
Mais pour obtenir ça en fait, c'est rien de bien sorcier.
为了得到这效果，其实没啥困难的。
Il est cependant très difficile de répartir cette responsabilité.
然而，要分摊这责任是非常困难的。
Mais la tâche n'était pas plus facile.
“但这也是件极其困难的事。
Cela signifie rassembler son courage, reprendre du courage pour affronter une situation difficile.
这就是说要鼓起所有勇气面对困难的情形。
Alors, il y a eu des moments difficiles, mais le dialogue n'a jamais été rompu.
尽管有些困难的时刻，但对话从未中断。
Un tel dispositif présente toutefois l'inconvénient de rendre la respiration plus difficile.
然而，这种装置具有使呼吸更加困难的缺点。
Le gouvernement de 1830 eut tout de suite la vie dure.
八三○年的政府立即面对困难的生活。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
修复是
。
。
版一本艺术书有一些
微
例。
做这道食谱不会遇到什
往前走，
