Comment répondre aux questions avec le passé immédiat ?
怎样使过去时回。
L'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions.
演说者停下来回。
Ils répondent aux questions par quelques mots rapides.
他们以简短的几个字回。
Je ne pouvais plus avoir à toujours répondre aux questions, ce n'était plus possible.
我不可能总是回，这将是很不现实的。
Le Botswana a répondu que la question était sans objet.
博茨瓦纳回不适。
Peut-être vais-je y répondre selon l'ordre des interventions.
也许我将按提出顺序回。
La Présidente invite la délégation à poursuivre la présentation de ses réponses.
主席请该代表团继续回。
En fait, elles soulèvent davantage de questions qu'elles ne fournissent de réponses.
这些复没有回，反而提出更多。
La Présidente invite les membres du Comité à reprendre leurs questions et leurs observations.
主席请委员会成员继续回和提出意见。
Si la réponse est “Non”, veuillez passer à la question 30.
如回“否”，请接着回30。
Cela revient simplement à éluder la question et non à y répondre.
但这只是在回，而不是回。
Le contenu de ses lois sera développé dans les réponses aux questions posées.
这些法律的内容将在回过程中详述。
2。Faites des hypothèses ,Répondez aux questions .
做一些假设，回一些。
Mais, avant de répondre à cette question, permettez-moi de remettre les choses en perspective.
不过在回之前，请允许我介绍一下背景。
Si les membres sont d'accord, elle sera aussi prête à répondre aux questions d'aujourd'hui.
如果成员们同意的话，她今天也可以回。
L'enquête devait déterminer à quelle étape se situaient les personnes interrogées.
在调查中我们检测了回者所处的阶段。
Il s’exprimera en français et en chinois et répondra aux questions posées dans ces deux langues.
会议上作者会以法语和普通话发言及回。
Y a-t-il des questions auxquelles aucune science ne répond ?
有没有任何科学都不能回的？
Les informations qui permettent d'y répondre sont d'habitude facilement disponibles.
回时，通常只需要以非常简单的信息资料为依据。
M.Harper a ensuite répondu comme demandé dans les deux langues.
哈珀按记者要求两种语言回了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lisez les questions. Écoutez le document deux fois puis répondez.
阅读问题。听两遍材料之后回问题。
Et une seconde fois un peu comme si c'était une réponse.
然后第二次，有点像是在回问题。
Quand on répond à la question, est-ce que vous vous sentez souvent fatigué?
回问题的时候，你有没有感觉疲劳呢？
Quoique tu ne répondes jamais bien aux questions, on t'aime bien !
尽管你从来不回问题，我们还是很爱你！
Quand Clotaire est interrogé, il n'a jamais de récréation.
当克劳岱起来回问题的时候，他永远都没有息。
C'est la question à laquelle s'est efforcée de répondre une équipe internationale de biologistes.
这是一个国际生物学家团队的一直试图回问题。
On ne peut pas répondre sérieusement à cette question.
我不能认真地回这个问题。
C'est pas à cette question-là qu'il répond.
它不回这个问题。
Je ne répondis rien, et pour cause.
我故意没有回这个问题。
Jeanne ne répondit pas à la question.
让娜没有回这个问题。
Milady répondit à une question par une autre question.
米迪却用另一个问题回了这个问题。
Mais je vais répondre aussi à ces questions.
但我也会回这些问题。
Donc c'est surtout ça que j'aimerais faire, répondre à ces questions.
所以，我很喜欢回这些问题。
Et pour y répondre, on suit cette méthode.
我们用这个方法来回这个问题。
Vous pouvez répondre aux questions en commentaires.
你可以在评论中回这些问题。
Bah justement, on va tenter de répondre à ces questions !
很好，我们将尝试回这些问题！
Ça exprime la cause, la raison, et ça répond à la question : Pourquoi ?
它表达一种原因，一个理由，并且它回问题：pourquoi（为什么）。
Cet homme, messieurs, cet homme est intelligent. Vous l'avez entendu, n'est-ce pas? Il sait répondre.
这个人，先生们，这个人是很聪明的。你们都听过他说话，不是吗？他知道如何回问题。
Pour y répondre, effectuons un petit voyage dans le passé.
为了回这个问题，让我们回顾一下历史。
Et c'est important de répondre à cette question pour éviter des doutes.
回这个问题很重要，这样以避免疑虑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过去时回
。
绝版故事 Le Petit Nicolas 
息。
迪却用另一个
