Si on allait boire un verre ?

们去喝一杯啊?

Je passe d'abord chez lui boire un verre et on va dîner ensuite.

先去家喝一杯 然后们去赴宴。

– On peut quand même boire un verre, non ?

“想，们至少以喝一杯吧？”

Ma cuisine, c'est pouvoir être avec des amis, cuisiner, parler, prendre un verre.

的厨房意味以能够与朋友们在一起，做饭，一起聊天，一起喝一杯。

Tu peux quand même boire un verre de vin à chaque repas.

顿饭喝一杯葡萄酒还是以的。

Habitant dans la même région, ils vont souvent boire un verre en ville.

由于住在同在一个，们经常一起去城里喝一杯。

C’est son péché mignon ça, boire un bon verre de vin blanc.

这是一个小小的嗜好，喝一杯白葡萄酒。

Et vous pouvez aussi boire un verre de vin par jour.

天你们也以喝一杯红酒。

J'ai pris le temps de me changer parce que je vous emmène boire l'apéro.

花时间换衣服是因为要带你们去喝一杯。

Alors, tu nous rejoins au carnotzet ou bien ?

那你跟们一起喝一杯吗？

Moi, j'adore aller prendre un verre dans un café.

呀，很喜欢去咖啡馆喝一杯。

Buvez-en un dans l’un des nombreux cafés traditionnels de la capitale.

在首都众多传统咖啡馆中的一家喝一杯。

Alors à 7 heures pour prendre un verre et après on va au restau chinois.

那7点见，们去喝一杯，然后去一家中餐厅吃饭。

J’espère que Bernard va venir prendre un verre.

F : 希望Bernard 能来喝一杯。

Venez prendre un verre, vous l'avez bien mérité.

来喝一杯吧，您应该来试试它。

J'ai une idée. Allons prendre un pot au Café du Port.

们去港口咖啡馆喝一杯吧。

Vous allâtes visiter la ferme puis vous bûtes un verre de vin.

你去参观农场，然后喝一杯酒。

– Je prends un verre avec mes amis.

和朋友喝一杯。

Entre voisins, il faut s’entraider. Mais je prendrai bien un verre.

F : 邻里之间应该互相帮助。但还是会喝一杯。

Oh la … trop d'efforts … j'ai besoin de boire malin !

啊，动太多了。需要再喝一杯！