Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我的想法和我的截然相反。
Il a tiré sur son frère.
他向他开了一枪。
Céline voulait apprendre comment Gege change son pantalon.
,嘻嘻,让我看看怎么换裤子,先学一学。
J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.
我有一个,他今年39岁,已婚,他没有小孩。
Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.
有,我有一个和两个妹妹。
Son frère l'a lancé dans la pub.
他他开始从事广告工作。
Non seulement son frère, mais aussi ses parents sont venus le chercher.
来接他的不仅有他, 而且还有他父母亲。
Dans la mythologie grecque,Hadès est frère aîné de Zeus.
在希腊神话中,哈得斯是宙斯的。
Sophie attend que son frere installe bien le baby foot.
索菲耐心地等着babyfoot安装好。
Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.
很傻的等着嫂子回来,虽然他知道那是不可能的事。
Elle avait un frère qui, depuis deux ans, avait quitté le toit paternel.
她还有一个,离家已有两年了。
Mon frère est marié depuis 16 ans.
我结婚已经16年了。
Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.
我待业在家,因为他被老板解雇了。
Céline dispute en français avec son frère en chinois.
妹妹用法语和用中文吵架。各说各的理由和语言,绝了。
Jean essaie de persuader son frère d'y aller.
Jean尝试着劝说他一起去。
Elle a trois grand frères et une petite sœur.
她有三个,一个妹妹。
Son frère et elle habitent chez ses parents.
她和住在父母亲家。
Maintenant, mon frère a sa chambre, j'ai la mienne.
现在,我有他的房间,我也有我的房间。
Elle a exprès de préparer les escarcots sachant que son frère les déteste.
她特意准备了蜗牛,她知道她的讨厌它们。
3 Dix frères de Joseph descendirent en égypte, pour acheter du blé.
3 于是,约瑟的十个都下埃及籴粮去了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Surtout que mon frère était conducteur de camions.
尤其是因我哥哥是开卡车的。
Il est paresseux. En revanche, son frère est vraiment brillant.
很懒。相反的是,哥哥很聪明。
Et ton grand frère, comment va-t-il ?
你哥哥怎么样呢?
On dirait pas un petit peu que c'est vous plutôt que votre frère ?
不是该说看起来像你,而不是你哥哥吗?
Tu sais, maman, comme grand frère, je ne suis vraiment pas très bon.
妈妈,我觉着我作一个哥哥,我做得不好。
Mes frères, a crié Alceste, où sont mes pauvres frères!
“哥哥们呀,”亚斯特叫道,“我可怜的哥哥们,你们在哪儿呀?”。
C'est normal, je suis son grand frère.
这是理所当的,我是她的哥哥嘛。
Ma grand-mère habite avec mon oncle, le frère aîné de ma mère.
我外祖母和我舅舅,我妈妈的哥哥,住在一起。
Alors là, c'est intéressant parce qu'il utilise " mon frère" .
这很有趣,因了“哥哥”。
Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.
-给我哥哥呢,一辆摩托车,因上个月的自行车丢了。
Nathalie raconte l'histoire du voyage en Amérique de son frère André.
娜塔丽讲述了她哥哥安德列的美洲之行。
Ce n'est pas toi, tu n'est pas mon grand frère!
这不是你,你不是我哥哥!
J'ai un frère, Jérémie. Il a 27 ans.
我有一个哥哥, 热雷米。27岁了。
Il est plus grand que son frère.
比哥哥更高。
Bonsoir Florence. Je te présente mon frère Alexandre.
晚上好,弗洛斯。我像你介绍一下我哥哥阿历克斯。
Avec mon frère aîné, ils couchaient dans la même chambre.
们和我哥哥住在同一个房间里。
现在,我哥哥有的房间,我也有我的房间。
Demain, je commence mon déménagement et mon frère ne peut pas m'aider finalement !
明天,我明天开始搬家,我哥哥最终不能帮我!
À 5 ans, Céline chantait avec ses frères et soeurs.
5岁时,她和她的哥哥姐姐一起唱歌。
Paul ? Paul Grenet ? C'est mon frère !
保罗?保罗•格里奈?是我哥哥!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释