有奖纠错
| 划词
Compréhension orale 2

C’est maintenant qu’il faut essayer, avant que je sois trop vieille!

现在要试一试,在我以前。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Vieillir, c'est un fait, mais vieillir bien, c'est encore mieux, tant qu'à faire.

是一个事实。但惬意地去会更好。

评价该例句:好评差评指正
玛格丽特·杜拉斯精选

Il a vieilli encore bien sûr, mais relativement moins qu'il n'aurait dû.

当然,我的面孔,还在继续,但相对来还是比原先得缓慢了。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Dis Siri ! J'ai peur de vieillir.

音乐停止Siri,我

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ils sont ensuite baignés dans de l'eau de source et vieillit longtemps.

然后它们浸在水里且长时间

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Est-ce que vous diriez que les gens en général ont peur de vieillir ?

你觉得人们普遍害吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Quand on vieillit, on baisse les bras pour beaucoup de choses.

当我们之后戏,我们就对很多东西放弃斗争了。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短精选集

C’était le baron, changé, vieilli, en costume de voyage.

是男爵,换了衣服,了,穿着旅行装。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il ne vieillit pas, non c'est ça qui est magique avec un personnage de fiction.

他不会,这就是虚构人物的神奇之处。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

En vieillissant, la coquille de l'œuf s'abîme.

的同时,蛋壳损坏。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Quand tu la vois, tu as envie de vieillir tellement elle vieillit bien.

当你看到她时,你会觉得自己了,因为她保持得很好。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle passait sa journée à attendre le lendemain et son temps à rêver de vieillir.

她一直都在期待着明天,期待着。”

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Et est-ce que vous trouvez que les gens en général s'inquiètent de l'âge, de vieillir ?

你认为人们通常会担心、衰吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

C’est pourquoi, à mesure que vieillis, je m’intéresse de plus en plus à la rentrée des classes.

这就是为什么随着我逐渐,我越来越对开学感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vous formez un tandem : il ne vieillit pas.

你们组成一对搭档:不会

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

C'est pourquoi, à mesure que je vieillis, je m'intéresse de plus en plus à la rentrée des classes.

这就是为什么随着我逐渐,我越来越对开学感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

J'aurais peut-être le seum quand j'aurais tout vécu.

也许在我经历了一切之后,才会想快点

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Peut-être, mais je ne peux pas supporter l'idée que cela va durer et qu'elle vieillira pendant tout ce temps.

" 也许吧,但我一想到这种情况还要持续下去,这期间她会,我就无法忍受。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Les personnes plus âgées, vers 80-85 ans, mais bon... Est-ce que vous avez peur de vieillir ?

年纪大一点的,大约80到85岁...你害吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Après, tout dépendra de comment on vieillit.

之后,一切都将取决于我们如何

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


oléome, oléomètre, oléophobe, oléophobie, oléopneumatique, oléoprise, oléoréfractomètre, oléoréseau, oléorésine, oléoserveur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接