Le Comité prend note de nouveau de l'écart existant entre l'appréciation de l'État partie selon laquelle la société tunisienne serait homogène et des informations fournies par l'État partie lui-même au sujet de l'existence de populations différentes, telles que les populations berbérophones et d'Afrique subsaharienne vivant dans le pays.

委员会再次注意到缔看法和缔自己提之间差异；缔认为，突尼斯社会是一个单一社会，而其所提却表明，在该生活着各种群体，如说柏柏尔语南撒哈拉非洲人。