En somme, la transition qui doit transformer les institutions de maintien de l'ordre - instruments de l'État - en professionnels au service du public est bien engagée.

总言之，执法机构从国家工具向大众职业勤务的过渡已经坚定地走上正轨。

Les informations communiquées au Conseil d'administration du BIT montrent également que des officiers ont ordonné à de très nombreuses reprises à des chefs de village de leur fournir sans faute un certain nombre de "serviteurs", de "serviteurs par roulement" ou de "travailleurs volontaires".

提交给工组织理事会的证据也表明，一些军官多次向村长下达命令，强索硬征了大量“勤务”、“当值的勤务”或“自愿民工”。