有奖纠错
| 划词

La production de haute puissance lampe de poche LED de vente.

LED手电筒生产销售。

评价该例句:好评差评指正

Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

机器液压系统具有最和可靠性。

评价该例句:好评差评指正

Sa voiture qui est puissante, lui permet de doubler toutes les autres automobiles.

车子,使他能够超过其他所有车辆。

评价该例句:好评差评指正

LED200K la production d'électricité par mois est d'environ.

现每月生产LED200K左右。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe motopropulseur hautes performances fournit un couple et une puissance du moteur très élevés.

高性能动力传动系提供了高发动机和扭矩。

评价该例句:好评差评指正

Production de produits de haute-connecteur d'alimentation et les électrodes peut atteindre le niveau international avancé.

生产电极和接头,能达到国际领先水平。

评价该例句:好评差评指正

Le tableau 31 montre le taux de réussite dans les différents types d'enseignement professionnel (MBO).

表31显示各种形式职业教育

评价该例句:好评差评指正

Le produit principal est l'oxyde d'uranium qui est recyclé dans du combustible pour RBMK.

主要产品是在沸腾管式反应堆燃料中再循环使用铀氧化物。

评价该例句:好评差评指正

Cela définit les conditions pour le succès de l'opération à l'échelle du pays (94 % actuellement).

这为在全国范围内顺利完成重武器贮存方案创造了条件,目前全国范围为94%。

评价该例句:好评差评指正

Le radar a une ouverture de 305 mètres et une puissance d'émission de 900 kilowatts.

该雷达孔径为305 米,发射机为900 千瓦。

评价该例句:好评差评指正

II.A6.004 « Lasers » à argon ionisé d'une puissance de sortie moyenne égale ou supérieure à 5W.

二.A6.004 平等于或于5瓦氩离子“激光器”。

评价该例句:好评差评指正

Les nouvelles technologies comprennent des turbines très puissantes, plus petites mais avec un rendement accru.

风力技术包括风轮机,其体积日渐变小,但运作效能日益提高。

评价该例句:好评差评指正

Pendant ses 18 années d'existence, le taux de succès du programme a excédé les 90 %.

这个训练班开办18年以来,成超过90%。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, cependant, il existe 23 centrales hydroélectriques de capacités diverses dans le pays.

不过,不丹现有23座不同水电站在运行。

评价该例句:好评差评指正

Le taux d'aboutissement des procédures de conciliation y est le plus important.

调解程序也属最高。

评价该例句:好评差评指正

La réversibilité est un acte chirurgical complexe dont le taux de réussite est faible.

扭转绝育状态手术十分复杂,成很低。

评价该例句:好评差评指正

Dans le passé, on a constaté un taux de succès élevé parmi les femmes candidates.

过去结果表明,女候选人有比较高

评价该例句:好评差评指正

Le radar a une ouverture de 305 mètres et une puissance d'émetteur de 900 kilowatts.

该雷达孔径为305米,发射机为900千瓦。

评价该例句:好评差评指正

Ce programme devrait accroître le taux de réussite des candidates à ces examens.

该培训课程预计有助于提高女候选人参加这些考试

评价该例句:好评差评指正

L'utilisation du préservatif féminin est également encouragée, bien qu'on n'ait pas encore évalué son succès.

目前也提倡使用女用避孕套,尽管这种避孕套避孕成尚有待评估。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


meibomiite, meïji, Meilhan, Meillet, meilleur, meilleure, meilleurs voeux, méiophyllie, méiose, méiosome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TCF听力选段训练

Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.

这个新低主要原因是由于职业高考的成降低引起的。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Car ces puissantes voitures utilisent 45 litres d'essence pour parcourir 100 kilomètres.

因为这些大的车用45升油来跑100千米。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Oui, madame, bien sûr. La Furix , c'est la plus puissante des deux.

当然,女士。La Furix是两个中更大的一个。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ça du coup on le met à quelle puissance ?

搅拌机要调成多大呢?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

À 20h10, un bateau-pompe de grande puissance vient compléter les ressources en eau.

晚上8点10分,一艘大防船补充水源。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Sauf que ça, c'est la puissance installée.

除了,这是装好的

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cette précaution améliore les taux de succès des greffes.

这样可以提高移植的成

评价该例句:好评差评指正
3:死神永生》法语版

Bai Aisi écrasait l'accélérateur de toutes ses forces, mais en vain.

白艾思拼命踩住控制板,但无济于事。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Alors que la puissance maximale d'une éolienne terrestre est généralement comprise entre 1,8 et 3 mégawatts.

而陆上风力涡轮机的最大通常在1.8至3兆瓦之间。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Du fait de sa puissance, ses circuits de transmission étaient bien différents des circuits traditionnels.

由于巨大,它的发射电路也与常规的有很大不同。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Il suffit, dit le chancelier. Quelles sont les chances de succès de la prochaine expérience ?

“够了!”元首说。“下次的成有多大?”

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Son ordinateur de déchiffrage se mit en marche et tourna à plein régime.

解释计算机在全工作着。

评价该例句:好评差评指正
3:死神永生》法语版

Dans cet environnement d'une froideur terrifiante, le système thermique de leurs combinaisons fonctionnait à pleine puissance.

在极度严寒中,她们宇宙服中的制热系统全运行着。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

On place côte à côte des aimants de grande puissance, qu'on actionne successivement avec de l'électricité.

我们将一系列高的磁铁并排放置,然后依次用电力激活它们。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

La visière de nos masques s'assombrissait, et les microprocesseurs de nos combinaisons réfrigérantes tournaient à plein régime.

面罩的颜色渐渐变深,冷却服中的微型压缩机也大地忙碌起来。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

C'est une bonne voiture familiale à quatre portes, confortable, un peu chère, mais elle n'est pas très puissante.

这是一辆很好的家用汽车,她有四个门,很舒服,有点贵,但是她的不是很大。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Sur ce site de 25 hectares, près de 40 000 panneaux sont installés pour une puissance de 12 mégawatts.

在这个占地25公顷的地方,装了近4万块电池板,为12兆瓦。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

C'était non seulement beaucoup plus que tous les transmetteurs de communication existants, mais aussi que tous les transmetteurs radars.

这不仅远大于所有的通讯发射,也大于所有的雷达发射

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Le poste 1379 est un poste de guet de petite envergure, sa capacité de transmission n'est pas très grande.

“1379号是一个小型监听站,发射不大。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Ceux qui restaient fonctionnels disposeraient encore d'assez de puissance pour permettre à la planète d'atteindre la vitesse de libération.

上来说,它们是能使地球完成逃逸航行的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mékong, mel, mél, mélabasalte, mélaconite, melæna, mélæne, mélam, mélamine, mélaminé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接