L'ordination des femmes se pratique depuis les débuts de l'ère bouddhiste.
自有佛教以来,妇以。
Les femmes qui désirent se faire moines doivent d'abord être ordonnées par une femme moine et ensuite par la communauté des moines.
要想成为和尚,妇必须首先一名和尚为其,随后,还要男和尚为其。
Toutefois, dans la secte Theravada, il n'y a plus de femmes moines, de sorte qu'il ne peut plus en être ordonné de nouvelles.
不过,小乘佛教中已没有和尚,因此,也不会再有新人被。
Par contre, la secte Mahayana en a encore, si bien que l'ordination de femmes moines, conformément à la règle de cette secte, y reste possible.
一方面,大乘佛教中还有和尚,这意味着妇以依照大乘佛教的规则,接受和尚的。
Il n'est pas nécessaire qu'elle soit ordonnée, pas plus qu'il ne lui est imposé de tenue vestimentaire particulière, beaucoup affichant cependant une préférence pour le blanc.
她无需,也无需穿着特殊的服装,尽管她们中的大多数都比较喜欢穿白色衣服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cent ans, mille ans, c'est beaucoup à l'échelle d'une vie humaine.
一百,一千,类命来看,这太长了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释