Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.
他有一份制作秘方,所以他的饭店生意兴隆。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gâteaux.
水果在许多糕点的准备制作的材料。
La plus splendide robe à la française de l'exposition a été créée vers 1755-1760.
展览中最华美的制作于1755-1760年的法式裙装。
La distillation intervient notamment dans le processus de fabrication du Cognac.
Distillation - 蒸馏 蒸馏是干邑白兰地(Cognac)制作过程中的程序。
La Société spécialement conçu pour la production d'alcool des cadeaux publicitaires, cadeaux!
本公司专门为酒类产品公司设计制作广告礼品,赠品!
Techniquement très difficile à réaliser,le maitre verrier a su répondre aux exigences artistiques de l'artiste.
(在技术层面上制作过程相当困难,彩画傅相对应,求是富有艺术创作能力的艺术家。
Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地区的风俗制作不同的大理石护栏。
C'est ainsi que l'on faisait le beurre.
从前黄油就是这样制作的。
Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.
本单位专业全手工制作金丝彩砂画,菊花石。
Selon l'entreprise cliente prévoit également de goûter à la production conception.
公司还可根据客户来图来样进行设计制作。
Production professionnelle de l'agenda, calendrier de bureau, bloc-notes, et d'autres cadeaux dans l'imprimerie.
专业制作月历,台历,笔记本等印刷礼品公司。
Sa peau sert parfois à faire des manteaux de fourrure.
兔子的皮毛有时候也用于制作毛皮大衣。
Une autre couleur du sol libre de peinture de la technologie de production, Bienvenue!
另免费提供彩泥画的制作技术,欢迎光临!
De production et de vente d'une variété de l'enseignement vidéo, VCD.
制作并销售各种教学录像带、VCD。
Fabriquer un dispositif pour transformer de l'eau salée en eau douce.
制作一个淡化盐水的装置。
J'ai une entreprise de conception professionnelle, en vertu de client distinct conception.
我公司拥有专业设计制作人员,可根据客户求单独设计制作。
Yaron ses clients pour la production de divers types de fil, câble.
亚龙公司专为客户制作各类电线、电缆。
Produits à chaque étape de la production des techniciens pour maintenir une stricte norme.
产品的每一步制作都通过技术员的严格把关。
Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.
我们支付歌曲制作的费用,唱片公司也一样。”
L’auteur de Sans soleil reste presque «schizoïde »face àces questions.
面对这些问题,《没有太阳》这部影片的制作者几乎成了类精神分裂症患者。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avec le lait des vaches ils font du beurre et du fromage.
他们用牛奶加工黄油和奶酪。
Je peux construire des choses avec mon papa!
我可以和爸爸一东西!
Je fais de la production, du casting et du mannequinat.
我、选角和当模特。
Les beignets de crevette nécessitent peu d’ingrédients et ils sont faciles et rapide à réaliser.
炸虾不需要很多原料而且它们来也很快,很容易。
Il est possible de faire chez vous de l'engrais à partir de déchets de cuisine.
你们可以在自己家用厨房垃圾肥料。
Je vous montre aussi comment faire la sauce Hoisin à la cacahuète pour les accompagner.
我还将向您展示如何海鲜生酱来搭配它们。
Quand il y avait un décès, on faisait le cercueil.
当有人去世时,我们棺材。
Artisan menuisier, on faisait les portes et les fenêtres.
木匠门和窗户。
Plant Asia, c'est un disque qui est fait pour les plantes.
Plant Asia 是一张为植物的唱片。
J'essaie de créer une animation dans ce petit village de 900 habitants.
我尝试在这个有 900 居民的小村庄动画。
Le créateur Helmut Lang a fait une malle pour les vinyles.
设计师海尔姆特·朗为黑胶唱片了一个箱子。
Pratique et chic, Louis Vuitton a même créé une malle lit !
方便而时尚,路易威登甚至了一款床箱!
Le tissu des canapés, c'est un tissu d'un Espagnol qui s'appelle Raoul.
沙发的面料是由一个叫Raoul的西班牙人的。
C'est une de mes créatrices préférées, elle fait des talons, des petits sacs.
她是我最喜欢的设计师之一,她会设计高跟鞋、小手提包。
Tout de suite m'est venue l'idée de créer un mobilier pour présenter la paire.
我立刻想到了一样摆件来展示这双鞋子的想法。
Il parle de territoire. - À la base, tu faisais des cartes.
他说的是地盘。你之前了这些卡片。
C'est un sac backgammon entièrement fait main.
这是一个完全手工的棋盘包。
Comme ça, on a l'impression d'avoir fait quelque chose de très élaboré.
那样,我们就好像觉得似乎做了非常精心的东西。
J'ai commencé à faire des vidéos en 2016, l'été.
我在2016年的夏天开始视频。
Eh ben. je ferai des chansons et je passerai toujours à la radio.
嗯。我会歌曲而且会经常在广播度过。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释