包含分文没有的法语例句 | 法语助手例句词典

Ils ont fouillé nos poches pour trouver de l'argent et comme ils n'ont rien trouvé, ils nous ont battus.

他们伸进我们的口袋里钱，却分文没有，是我们被痛打了顿。

Comme il s'agit dans les deux cas d'organes temporaires, les charges à payer à ce titre se sont accumulées mais n'ont pas été du tout provisionnées en attendant la mise en place d'un dispositif de financement approuvé par l'Assemblée générale.

自作临时机构的两个法庭成立，直在产生与这项福利有关的负债，但是在设立大会核准的供资机制前，这项负债没有得分文供资。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

淡红沸石, 淡红钙长石, 淡红褐色的, 淡红蒙脱石, 淡红葡萄酒, 淡红砷锰石, 淡红砷铜矿, 淡红银矿, 淡红正长石, 淡化,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Une Fille, Un Style

Puis on m'a appris plein de choses et c'est drôle parce que ma grand-mère et tout ils n'avaient pas d'argent, ils n'avaient rien.

然后我学会了很多东西，这很有趣，因为我的祖母和所有们没有钱，们身无分。

评价该例句：好评差评指正

格式化

Vincent Van Gogh (1853-1890), un fou génial et sans le sou, s'est coupé l'oreille ; il n'a pas été reconnu de son vivant.

森特·梵高（Vincent Van Gogh， 1853-1890 年），一个才华横、身无分的疯子，割下了的耳朵;时没有得到认可。

评价该例句：好评差评指正

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Si peu que rien ! Ce n’est autre chose que la substance argentée de l’écaille de l’ablette, recueillie dans l’eau et conservée dans l’ammoniaque. Elle n’a aucune valeur.

“分不值。它是欧鲌壳上的银白色物质，从水里采集到，保存氨水中。没有任何价值。”

评价该例句：好评差评指正

Une Fille, Un Style

J'ai compris, jeune, que quand on n'avait pas trop les moyens, parce que j'étais vraiment fauchée, ce n'était pas mal quand on achetait un truc, d'économiser et d'acheter la paire.

年轻的时候我就明白，当我们没有太多钱的时候，当我们节约消费和买一对东西的时候，这挺不错的，因为我真的身无分。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

淡漠忧郁症, 淡啤酒, 淡青, 淡然, 淡然处之, 淡溶液, 淡入, 淡入或淡出, 淡色, 淡色斑岩,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,