Le premier juin est la fête internationale des enfants.
六月一号是国际节。
"Nico Tigres", la peau délicate des enfants à la plus intime de soins.
“小虎尼可”给细嫩皮肤最亲切呵护。
La plupart des dossiers concernait des enfants de parents divorcés qui ne disputent la garde.
大部分案例都是关于父母离异后由谁来抚养问题。
M. WU me présente la pièce de théâtre pour les enfants « Haibao » aujourd'hui.
今天吴师长教师向本人引剧《海宝》。
L'école a l'obligation d'accueillir et de former, selon des modalités adaptées, les enfants handicapés.
学校必须接纳和采用相应模式培养残疾。
Troisièmement, Garden Road, les chaises, les enfants de divertissement et appareils de fitness série.
三、园林路椅、娱乐设施及健身器材系列。
L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.
父母对早熟表示忧虑。
Pour aider à stimuler les enfants à se sentir plus structure.
帮助对感觉刺激作出比较有结构反应。
Y a-t-il une réduction pour les enfants ?
对有优惠吗？
ROBA Allemagne en Allemagne est bien connu des enfants vendeurs de meubles.
德国ROBA公司是一家在德国家喻户家具销售商。
Faute de livres pour enfants, j’ai lu les dictionnaires de ma grand-mère.
尤其没有书，我就往读我祖母词典。
Les histoires d'enfants les plus populaires jamais écrites. Même mon enfant l'aiment.
书面最普遍故事。 我孩子喜欢。
Un billet enfant est à moitié prix.
票是半价。
Coquillage en marbre de Carrare et bronze doré d'enfants jouant avec un voilier.
壳牌卡拉拉大理石和镀金青铜帆船比赛。
La maladie «pieds-mains-bouche», qui a déjà provoqué la mort de 25 enfants, a touché Pékin.
手足口疫情已致使25名死亡.北京方面消息.
Bientôt le 1 juin, Joyeux la fête des enfants!!!
马上就是六月一号，节快乐!
Les enfants ne peuvent pas allumer des pétards.
不应该点爆竹。
Les enfants de dix ans et au-dessous paient demi-place.
十岁和十岁以下买半票。
Prièrent, c’est un site touristique où il y a beaucoup de jeunes enfants.
熬头,它是一个旅游网站那里有许多年幼。
Une zone de l'aéroport a été aménagée pour accueillir ces 114 enfants et leurs parents.
机场一部分已经预留出来，专门迎接114个海地及他们法国家长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les fabriciens, les chantres, les enfants se rangèrent sur les trois côtés de la cour.
财务员、唱经班、儿童，全在院子三面排好。
Quatre cabines de téléphone et deux espaces nursery sont à votre disposition.
四间电话房和两处儿童休息室已为您准备好。
D’ailleurs, la monarchie avait quelquefois besoin d’enfants, et alors elle écumait la rue.
况且君主制在某些时候需要儿童，而当时儿童充斥街头。
Voilà, monsieur. C'est demi-tarif pour les enfants.
来，先生，儿童是半价的。
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
三岁以下的儿童免费入园。
Maman, est-ce que tu crois que c'est un grande poussette, ça?
妈妈，你相信是个大儿童车吗？
Ce sont souvent des poèmes pour enfants, sur la pastèque par exemple.
它们通常是儿童诗歌，比如关于西瓜的诗。
C'est principalement des livres pour enfants， qui sont pas trop difficiles à comprendre。
主要是些儿童书籍，不是很难理解。
À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.
六岁时，我进入了巴黎的儿童表演学校。
Il y a des enfants, dans le monde, qui n'ont pas de nourriture Benoit.
世界上还有许多儿童没有食物可以饱腹。
Et pour les enfants de 6 à 15 ans c'est CHF 6.00
6到15岁的儿童票是6CHF。
C'est pourquoi nous allons aussi introduire dans le prochain budget l'Allocation canadienne aux enfants.
就是为什么我们还将加拿大儿童的福利纳入下一个预算中。
J'ai reçu un tout petit fer à faire d'enfant.
我就收到过一个很小的儿童铁质模具。
Anthony traversa une zone de jeu réservée aux enfants et entra dans la station-service.
安东尼穿过儿童娱乐区，走进服务中心。
Le magister du village parut dans ce moment pour les faire rentrer à l’école.
村塾的老师恰好出来唤儿童上学。
D’autre choses pour Kodomo no hi, la fête des enfants shoubu la fleur d’iris.
男孩节的其他活动，儿童节的鸢尾花。
La vaccination des enfants de 5-11 ans est quasiment au point mort.
5-11岁儿童的疫苗接种几乎处于停滞状态。
Je pense qu'il faut commencer par l'éducation des enfants, à l'école et en famille.
我觉得应该从儿童的学校教育和家庭教育着手。
Je m'appelle Mélissa, j'ai 25 ans, je commence mes études en tant qu'éducateur spécialisé.
我叫梅丽莎，25岁，我开始学习成为特殊儿童教育者。
Donc, n'ayez pas honte de commencer par des livres pour enfants ou pour adolescents.
因此，不要羞于从儿童或青少年书籍开始阅读。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
节。
说中级 
合教程3 
皮肤最亲切
是个大
