« P.-S. – Selon les désirs de Votre Éminence, je me rends au couvent des carmélites de Béthune, où j’attendrai ses ordres. »

遵照阁下意愿，本人现前往贝图纳加尔默罗会女院，在那里恭候吩咐。”

Elle me connaît bien, et sait que toujours, après les tueries et les étreintes et les espérances déçues, je reviens au monastère.

她很了解我，也知，在杀戮、拥抱和失之后，我是会回院。

Milady commença à croire qu’elle s’ennuierait fort dans le couvent ; elle résolut donc de risquer quelque chose pour savoir de suite à quoi s’en tenir.

米拉迪开始相信，女院长在院可能会深感无聊，于是她决心铤而走险，以便知下一步该如何对付。

D'Artagnan alors raconta l'empoisonnement de Mme Bonacieux dans le couvent des Carmélites de Béthune, le jugement dans la maison isolée, l'exécution sur les bords de la Lys.

达达尼昂接着进述了在贝图纳加尔默罗会院波那瑟夫人被毒害经过，在那座孤零零茅舍里审判，以及利斯河畔处决。