Le Comité a noté la possibilité de chevauchements dans les bases de données, qui risquaient de compliquer les travaux des directeurs de programme, rendant difficile pour eux l'établissement de rapports exacts à bref délai, sans devoir recourir à une multiplicité de sources interactives complexes ou inefficaces.

委员会发现数据库有成倍增加的潜能，这会使管的工作复杂化，低他们在不求助难懂或低效益交互来源的情况下迅速编写准确报告的效率。