La distinction se traduisait par des traitements nets plus élevés pour les fonctionnaires ayant des charges de famille afin de tenir compte, entre autres, des dépenses supplémentaires occasionnées par ces charges, par opposition aux autres fonctionnaires.

这种区别使有受扶养作员净薪高，以便尤其反，对没有受扶养作员，受扶养数越多，所涉费用就越高。