Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.

并非是你看到那样。

Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.

是吗？你看上去不像兄妹俩嘛。

Et les fruits ? Vous aimez les fruits ?

水果呢？你喜欢水果吗？

N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.

你不要忘记，当时处在远离人烟千里之外地方。

Mais enfin, vous allez m'écouter, oui? !

最终你还是要。

Regarde, vous pouvez leur offrir un chèque théâtre.

看，你可以给他买一张剧院票。

Est-ce que mon dessin vous a fait peur?

画让你害怕吗？

Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .

为了展示你利品。

Et maintenant, une nouvelle page de votre vie s’est ouverte...

现在，你生活新一页已经打开了。

Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?

呀！哥~~~ 你家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢？

Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?

顺便问一下，你家那里现在天气怎么样？

Votre chambre est bien meublée, c'est bien confortable.

你房间家具齐全，很舒适。

C'est super ! Papa, maman, j’ai trois nouvelles à vous annoncer.

太棒了！爸爸，妈妈，有三条消息告诉你。

Oui. Nous y allons maintenant si vous voulez.

当然。如果你想现在就去。

Peppa, George, vous allez jouer avec vos seaux et vos pelles?

佩奇，乔治，你要拿小桶和铲子玩么？

Sylvie, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie... les DOM-TOM, précisément !

西尔维，艾迪巴约，请注意，将测试你有关海外省和领土地理知识！

Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?

您想怎么庆祝你纪念日呢？

Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?

先生女士，你好！先生女士，你好！你需要什么？

Je vous conseille une " carafe" , un " pichet" si vous pouvez.

如果可以话，推荐你使用“carafe”，“pichet”。

Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.

你肯定说过 人类是猴子进化而来。