有奖纠错
| 划词

Hier je suis allé à la bibliothèque de l'école. Il sont spacieuses et lumineuses. D'autres élèves de notre classe ne pas y aller, ils restent dans les devoirs en classe d'examen, les devoirs.

天去了学校的图书馆。哪里宽敞,明亮。我们的其他同学没去那里,他们呆在教室里复习功课,做

评价该例句:好评差评指正

On a continué, au cours de l'année écoulée, à renforcer les méthodes de travail de ces experts, notamment en entreprenant de définir plus clairement leurs relations avec le personnel du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme; on a également organisé des séances d'information et préparé des dossiers d'information à l'usage des nouveaux titulaires de mandats spéciaux; renforcé la coordination et le suivi des communications avec les gouvernements; et multiplié les échanges avec les partenaires stratégiques, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du système des Nations Unies.

过去一年他们继续努力加强方式,其中包括采取措施,更好地明确他们与联合国难民事务高级专员办事处工人员之间的关系,举办新的特别任务专家简供简材料,更好地与政府协调,并在对政府通报采取后续行动;与联合国系统内外的战略伙伴加强相互用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


azocyclique, azodicarbonamide, azodicarbonate, azodicarboxylate, azodiphénylène, azoflavine, azoformamide, azoformate, azofuchsine, azoïcité, azoïque, azolactone, azole, azolestérase, azolithe, azolitmine, azolla, azolone, azométhane, azométhine, azomètre, azonal, azonale, azonaphtalène, azoospermatisme, azoospermie, azophénanthrène, azophénétol, azophénine, azophénol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接