Je m'extasie devant les paysages de Londres.
伦敦的让我着迷。
Des succursales ouvrent à Londres en 1902 et à New York en 1909.
分别于1902年在伦敦和1909年在纽约成立分公司。
Il espère pouvoir représenter la Grèce aux Jeux Olympiques de Londres en 2012.
他希望可以代表希腊参与2012 年伦敦奥运会。
Mon ami Jacques a séjourné quelques jours à Londres.
我的朋友雅克在伦敦逗留几天 。
C'est en 1990 qu'il était a londres.
(时间状语)他在伦敦时，是1990年。
Londre est la ville la plus grande et la plus peuplée de l'Angleterre.
伦敦是英国面积最大、人口最多的城市。
Toutefois, la chance sembla véritablement abandonner celui qu'elle avait si bien servi jusqu'alors.
福克先生从伦敦发以一直都在走好运，可是在好运象是真的走完。
Bride, Milan, Londres, Paris importations, Asie du Sud-Est, Singapour, le Japon, les importations.
法兰，米兰，伦敦，巴黎进口，东南亚，新加坡，日本，进口。
Londres est fondé il y a presque 2000 ans par les Romains.
伦敦在两千年多前被古罗马人建立。
Paris est plus grand que Chicago ou Londres,et tout aussi urbaine.
巴黎比芝加哥和伦敦大，和它们一样都市化。
Londres est situé au sud-est de la Grande-Bretagne.
伦敦位于大不列颠的东南部。
Une nouvelle valeur apparaît sur la place de Londres.
伦敦市场上一种新的股票。
Le riche homme l'aide même à aller participer à un concours à Londres.
权贵人士甚至举荐他参加伦敦的一个会议。
Il n’y a pas d’enfants gâtés ici, à la différence de Londres ou New York.
在巴黎没有被宠坏的孩子， 这与纽约和伦敦不同。
La chanteuse britannique Amy Winehouse a été trouvé morte samedi dans son appartement à Londres.
英国女歌手艾米·怀恩豪斯于当地时间星期六被发死于伦敦家中。
New York, ils sont jaunes, rouges à Casablanca, blancs à Madrid, noirs à Londres.
在纽约，它们是黄的，在卡萨布兰卡是红的，马德里白，伦敦黑。
Les noces auront lieu au printemps ou à l'été 2011, à Londres.
婚礼将在2011的春天或者夏天在伦敦举行。
Hu a veillé à ne pas évoquer le sujet à Londres, mais chacun y pensait.
胡考虑不在伦敦激起这个主题，但各方都在思考。
Dans quatre eux, beaucoup d’entre eux seront eux-mêmes de villageois olympiques.
今天营员们住在奥林匹克青年营营地，四年以后，这其中多人会住进伦敦奥运村。
Ces réunions ont été organisées au siège de la Fondation, à Londres.
会议地点在RICS基金会的伦敦总部。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ajoutez une escale à Londres, un point c'est tout !
伦加一个转站，句号，结束。
Il est notoire, par exemple, qu’à cette heure, la Tamise empoisonne Londres.
例如，尽人皆知，现泰晤士河使伦毒。
J'allais souvent avec mes parents à Londres.
经常和父母去伦。
Ah ah, à Londres, fais ce que les Londoniens font!
，伦，做点伦人做的事！
Mon enfance à Londres dans les années 1970 où ma mère sortait beaucoup.
的童年是伦，20世纪70年代，母亲经常出去。
Oui, juste après mon bac, je suis partie à Londres pour perfectionner mon anglais.
对，高之后，就去了伦，为了改善的英语。
Je revis à Paris depuis deux ans et demi. Avant ça, j'ai vécu à Londres.
重新回到巴黎生活已经有两年半。那之前，伦。
Mais ensuite, plus tard, pendant mes études, j'ai fait une année d'échange à Londres.
但是之后，学习过程，曾去伦交换过一年。
On ne sait pas quand j'ai vécu à Londres.
人们不知道是什么时候伦的。
Et alors, ça, j'ai trouvé il y a 2 semaines à Londres, en fripes.
这是两周前伦的，二手店找到的。
C'est vrai que j'allais vachement à Berlin, Londres, etc.
确实是要去柏林、伦等地。
Ah ben, j’ai été fille au pair à Londres de juillet 2008 à juin 2009.
是这样的，从2008年7月到2009年6月，作为寄宿交换生生活伦。
On est passé d'un petit quartier hors-sol à Londres à une ville grandeur nature.
们从临近伦的城镇开始，到大城市。
C'est une ville plus grande que Chicago ou Londres, et tout aussi urbaine.
它比芝加哥和伦大，和它们一样都市化。
L'année dernière, je suis partie quelques jours à Londres en train.
去年，乘火车去了伦几天。
J'ai juste visité quelques villes d'Angleterre. J'ai visité Londres que j'ai adoré.
只是参观过几个英国的城市。参观过伦，喜欢它。
Alors que font vraiment les locaux pour les fêtes de Noël à londres ?
那么，当地人伦过圣诞节到底做什么呢？
Oui. à Londres. Ça a été une expérience très enrichissante.
是的，作为寄宿交换生生活伦。这是一段非常充实的经历。
Par une triste nuit d’hiver, un vagabond marche seul dans une rue de Londres.
冬天一个凄凉的夜晚，一个流浪汉独自走伦的大街上。
Charles Chaplin est né à Londres le 16 avril 1889.
查理·卓别林于1889年4月16日出生伦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
让我着迷。
级 
分公司。
发以
一直都在走好运，可是
在好运象是真的走完
转站，句号，结束。
经常和
