有奖纠错
| 划词

Les livres nourrissent notre pensée.

书籍是精神食粮。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que Sophia aiment lire des livres?

是否索菲亚喜欢阅读的书籍吗?

评价该例句:好评差评指正

Lire les livres et cinemas en science humaine et le culture.

4看涉及科技人文的电影电视和书籍

评价该例句:好评差评指正

L'étudiant est occupé à arranger des livres.

这个学生正忙于整理书籍

评价该例句:好评差评指正

Les livres jouent un rôle important dans notre vie quotidienne.

书籍常生活中起着重要的作用。

评价该例句:好评差评指正

Cette agence spécialisée dans la reliure, l'image de l'intégration.

本机构专事书籍装帧,视觉形象整合。

评价该例句:好评差评指正

Ce marin lit toujours un livre difficile le Samedi soir.

这名水手总是在周六晚上阅读困难的书籍

评价该例句:好评差评指正

L’endroit propose aussi des livres pour enfants et la production des petits éditeurs culturels locaux.

书店还有儿童书籍及一些由澳门小型出版社出版的文化书籍出售。

评价该例句:好评差评指正

Les livres étaient chers et je ne pouvais pas en acheter beaucoup.

书籍价格昂贵,所以不能多买。

评价该例句:好评差评指正

Par des journaux, des livres, la tèlèvision et la radio.

报纸,书籍,电视,电.

评价该例句:好评差评指正

Comment nous attarder à des livres auxquels, sensiblement, l'auteur n'a pas été contraint ?

如何能够在那些显然作者并非不得不写作之的书籍那儿被耽搁呢?

评价该例句:好评差评指正

Ce comité devrait aussi publier des ouvrages sur l'application de diverses normes.

该委员会也应当出版关于应用各种准则的书籍

评价该例句:好评差评指正

Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.

他的传真机、打字机、书籍以及某些物品被没收。

评价该例句:好评差评指正

Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.

他的传真机、打字机、书籍以及某些物品被没收。

评价该例句:好评差评指正

Au total, 441 ouvrages ont été publiés en Republika Srpska.

在塞族共和国出版的书籍总数为441种。

评价该例句:好评差评指正

Les livres en hébreu sont groupés dans la bibliothèque de la communauté juive de Riga.

希伯来语书籍集中在里加犹太社区图书馆。

评价该例句:好评差评指正

Elles disposent de 13 millions de livres et autres documents.

市政公共图书馆共有1 300多万份书籍和其他文件。

评价该例句:好评差评指正

Les livres scolaires et les diplômes sont également gratuits.

有免费的公共文件(学生的书籍和毕业证书)。

评价该例句:好评差评指正

Elle a été inculpée d'activités anticonstitutionnelles tombant sous le coup de l'article 159 du Code pénal.

警察声称找到了宗教宣传单和宗教书籍,将Fatima Mukadirova拘留,在Tashkent市警察局关押了两天。

评价该例句:好评差评指正

A publié des ouvrages et des articles sur différents aspects du développement de l'Afrique.

出版有关于非洲发展问题的书籍和文章。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


biblique, bibliquement, bibliste, bibopyranose, biborate, bibromer, bibutylène, bic, bicâble, bicalcite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程3

Elle était habitée par un vieux monsieur qui écrivait d’énormes livres.

这里住着一写长篇的老人。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

(je vais aller un peu plus vite hein maintenant) livres en français niveau 2.

第二级别的法语

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Alors, vous m'avez demandé pour les livres de les classer en fonction du niveau de français.

你们让我,根据法语等级将进行分类。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus sérieux de tous les livres.

“地理学是所有书中最严肃的书。”地理学家说道。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Je pense que je vais aussi lui acheter un bon livre.

我想我也要去一本好的

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Il y a six mois, l'Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.

6月前,“理想”开始卖袖珍本

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il les déteste tellement qu'il décide d'écrire un livre entier sur le sujet.

是如此厌恶比利时居民,以至于决定写一本关于此话题的完整

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Est-ce que c'est d'être capable de lire un livre en français ?

能够阅读法语

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Des fois, je regarde, j'ai plein de bouquins d'art, j'ai plein de choses.

有时,我看,我有很多艺术,我有很多东西。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’ai beaucoup de livres en Russe aussi.

我也有很多俄文

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et moi, je me suis plus occupée des livres, des vases, des fleurs.

而我更喜欢、花瓶和鲜花。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Dans les années 50-60, il est apparu dans beaucoup de livres et de films.

二十世纪五六十年代,它出现在许多和电影中。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les livres se transforment en liquide, et on leur déverse directement dans les oreilles.

化作液体,直接倾注进耳中。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ils veulent peut-être que je continue à lire les livres de la bibliothèque.

们可能想要我继续读图书馆里的

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Les livres ne sont pas morts !

没有消亡!

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Donc, n'ayez pas honte de commencer par des livres pour enfants ou pour adolescents.

因此,不要羞于从儿童或青少年开始阅读。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Comme ça vous ne raterez aucune de nos vidéos, les lives, les offres, etc.

这样一来,你就不会错过我们的视频、、优惠活动啦。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Je lis souvent de la philosophie et des livres d'histoire.

我经常阅读哲学与历史类

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

C'est ce qu'on appelle le Big book look, l'aspect grand livre.

这就是所谓的大面貌。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Lire beaucoup, que ce soit du roman ou des livres de dramaturgie.

阅读大量,无论是小说还是戏剧

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bidimension, bidimensionnalité, bidimensionnel, bidimentionnel, bidirectif, bidirectionnel, bidisque, bidistillé, bidit, bidoche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接