C'est ce que j'aborderai, vous l'avez compris, demain, après-demain avec le Président.

这就是我明后天要和主席先生讨论的问题。

Monsieur en fait, pour nous, il n'y a aucun soucis.

主席先生，事实上，对我们来说，没有问题。

Monsieur le président, avez-vous déjà eu un rêve ?

“主席先生，您有过梦想吗？”

Mais, monsieur le président, ça ne fait rien, car le budget de mon plan est dérisoire.

不过主席先生，这不是问题，我的战略计划几乎不消耗任。”

Monsieur le président, que pourrais-je bien réclamer ?

“主席先生，我能有条件？

Vous l'avez dit, Monsieur le Président, vous croyez dans l'innovation et la poursuite de celle-ci.

正如你所说，主席先生，你相信创新和追求创新。

Qu'est-ce que monsieur le Président veut dire par cette phrase et ce diagnostic ?

主席先生这句话和这个诊断是意思？

Monsieur, il y a des choses qui ne se font pas.

主席先生，有些事情没有做。

Monsieur le président, merci beaucoup. Comment allez-vous?

主席先生，非常感谢你。你没事吧？

Monsieur le Président, je vous présente Maguire, mon meilleur conseiller.

主席先生，我想介绍一下我最好的顾问马奎尔。

Le président de la Fédération d’alors, Monsieur Rock Gnassingbé, c’est lui qui m’a portée.

当时的联合会主席洛克·纳辛贝先生，就是他背着我的。

Je vous remercie, monsieur le président. Je viens de me souvenir que vous aussi, vous vouliez quitter cet endroit.

“谢谢，主席先生，我想起来您也是要离开这里的人了。”

Pour vous répondre très précisément, monsieur cazeneu, ainsi Aurélien Lecoq, Merci, monsieur le Président.

为了非常准确地回答您，卡泽​​内先生，以及奥雷利安勒科克先生，谢谢您，主席先生。

Monsieur le président du Conseil départemental des Hauts-de-Seine, cher Patrick.

上塞纳省议会主席先生，亲爱的帕特里克。

Vous avez des responsabilités désormais, monsieur.

主席先生，你现在有责任了。

Je vous en supplie, monsieur le président du conseil municipal de Paris, faites quelque chose !

我恳求您，巴黎市议会主席先生， 做点吧！

Si c'est bien ce que je pense Monsieur le Président, la Russie ne posera plus aucun problème !

主席先生，如果这就是我的想法，俄罗斯将不再是一个问题！

Voilà quelques messages et quelques convictions, monsieur le président, Mesdames et Messieurs, que je voulais partager avec vous aujourd'hui.

主席先生，女士们，先生们，今天我想与大家分享这些讯息和信念。

Il y a bien encore deux ou trois places derrière monsieur le président, mais monsieur le président n'y admet que les fonctionnaires publics.

在主席先生的背后还有两三个位子，但是主席先生只允许公职官员进去坐。

Monsieur le président, tout ce que nous pouvons voir du plan du Colmateur Rey Diaz n’est rien d’autre que de la brutalité militaire.

“主席先生，面壁者雷迪亚兹在他的计划中所表现出来的，只有一介武夫的粗鲁。