Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特中心是城的十一个行政区之一。
M.Fernandez, le responsable du centre, demande à Isabelle, de présenter le centre à Pascal.
文化中心的负责人FERNANDEZ 要ISABELLE向PASCAL 介绍一下中心的情况。
Chinois de verre et par le développement du Laboratoire de tests.
并通中国玻璃发展中心的检验。
C’est l’Hôtel de Bordeaux au centre ville.
中心的波尔多酒店。
Le bord de la citadelle, en pleine ville avec sa plage.
中心的城堡, 旁边便是怡人的沙滩.
Un coin du centre de ville, les arbres scintillent dans la nuit.
火树银花，这是夜晚时分，中心的一角。
C'est une petite ville qui se situe en coeur de provence, et très jolie.
这是落在普罗旺斯中心的一个小城，很美。
Les directeurs de ces centres ont été formés par un expert du CCI.
这些中心的负责人是由国贸中心的一个专家进行培训的。
Celui qui écrit le livre l'écrit par désir, par ignorance de ce centre.
通和对这一中心的忽视，写作者书写这本书。
Elle Harrywidelylye dans une maison pas loin du centre.
她住在唯一的离中心不远的屋子。
Création d'une commission nationale de contrôle des centres de rétention ou "zones d'attente".
保留或"等候室的" 中心的控制一个全国委员会的创作。
Voici Dominique Chotard, il est chercheur au Centre informatique.
这是多米呢克.肖塔尔先生，他是计算中心的研究员。
La création de centres d'information régionaux est un sujet de préoccupation.
区域新闻中心的设立引发担忧。
L'organigramme du Centre figure à l'annexe IV.
中心的组织结构列附件四。
Le siège du centre est fixé à Cotonou.
该中心的总部设在科托努。
Activités du Centre pour la prévention internationale du crime.
国际预防犯罪中心的工作。
Les comptes du Centre sont libellés en dollars des États-Unis.
国贸中心的账户以美元列报。
La moitié de Centre Park,au coeur de New York,est ravagée .
纽约中心的中央公园，其中一半的树都被毁坏了 。
Mais la magie a aussi son musée dans le Marais.
在马来区（Marais，巴黎中心的一个小区）还有一家魔术博物馆。
Cette fonction est assurée par le comité de sélection du FEC.
这项任务由该中心的甄选平台进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.
她住第五大洋中心的鸟岛上。
C’est le sigle du mot « Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires » .
地区大学服务中心的简称。
Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville.
你生中心的片步行区。
C’est une tradition dans les centres de simulation.
“这是模拟中心的个传统。
Il leur a prêté son atelier dans le centre de Paris.
他借给他们巴黎中心的工作室。
Voilà, ce sont les personnes particulières de ce centre.
对，这是这个中心的人们。
Moi, c'est une place ! C'est la place de la République, dans le centre-ville.
我喜欢个广场！就是中心的共和国广场。
Je vais enlever le germe qui est au centre de l'ail pour éviter l'amertume.
我将去除大蒜中心的绿芽以避免苦味。
Oh ! Monsieur nerveux pour tour de contrôle.
哦！这里是控制中心的紧张先生。
Commencez par fixer pendant 20 secondes le point bleu au centre de cette image.
先盯着这幅图中心的蓝20。
Retour au bureau dans une tour de 40 étages au cœur de Jakarta.
返回位于雅加达中心的40层大楼中的办公室。
Philippe Mercier, vous dirigez le service éducatif de ce centre.
Philippe Mercier，您负责中心的教育部门。
Le plus côté est un gastronomique situé en centre-ville.
最受欢迎的是位于中心的家美食餐厅。
Car les bonnes pratiques varient selon les installations du centre de tri dont vous dépendez.
因为合适的做法因所投放的分拣中心的设施而异。
Flânez dans les ruelles piétonnes du centre pour une séquence shopping.
中心的小巷中散步，购物。
Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.
树，花，中心的小山丘，所有这些，都太美了！
« Près du café du centre, ça t'irait ? »
“中心的咖啡馆附近，适合你吗？”
Il les plaça fort bien sur l’ornement en forme de couronne, au centre du baldaquin.
他把羽毛束稳稳地放华盖中心的冠状饰物上。
Sur les boulevards du centre, ce n'était pas la foule ordinaire.
中心的林阴大道上已见不到往常的人群。
Dans le centre de Paris, un autobus sur quatre est en circulation.
巴黎城中心的公交车里，只有四分之的车工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中心是城的十一个行政区之一。
册 部 
中国玻璃发展
落在普罗旺斯
和对这一
第五大洋
片步行区。
20
。
