有奖纠错
| 划词

La Pologne estime que les mesures concrètes prises par l'Union européenne (participation active à différents forums, élaboration de différents plans d'action, multiplication des démarches en faveur d'une adhésion universelle, exécution de programmes d'assistance, etc.) sont un excellent moyen d'élaborer en Europe une politique forte et unanime face aux menaces liées à la prolifération.

波兰认为,欧盟采取的积极措施(在各论坛采取积极立场、拟订各计划、普遍化略、援助方案)是在欧洲拟订强有力的一以应付不扩散威胁的最佳工具。

评价该例句:好评差评指正

Vu l'inégale accessibilité aux soins de santé, il faudrait veiller à régler les problèmes principaux qui se posent dans ce domaine, notamment en revoyant la législation actuelle en matière de santé et en passant en revue les dépenses de santé.

针对保健方面的不平,应当通过审查目前的保健立法和保健支出措施,制定略解决主要问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vomissement, vomissure, vomitif, vomito, vomitoire, vomito-negro, vomito-nergro, vomiturition, vonsénite, vorace,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接