有奖纠错
| 划词

Pour les petits États insulaires, le défi que pose l'adaptation aux changements climatiques n'est pas nouveau; ce qui est nouveau, c'est l'urgence du problème.

对小岛屿国家而言,适应气候变化挑战并新鲜;新是这挑战紧迫性。

评价该例句:好评差评指正

Mme Booker (Bahamas) rappelle que l'idée d'un gouvernement mondial n'est pas nouvelle, ses partisans pensant que l'existence d'une autorité supranationale planétaire permettrait de régler tous les maux et ses détracteurs ne voyant là qu'une utopie.

Booker女个世界政府想法并新鲜,支持它人认为个全球范围超国家政权可以解决切社会弊病,但是其反对者只把它当做是个乌托邦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴塞罗那, 巴塞罗纳, 巴色杜氏病, 巴山蜀水, 巴山夜雨, 巴什基尔阶, 巴士, 巴士底狱, 巴氏合金, 巴氏环,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Golden Moustache

Ecoute, on va pas manger de la viande avariée.

听着,我也不会吃新鲜

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年12月合集

Un phénomène qui n'est pas nouveau, on les appelle les veuves noires.

新鲜现象,它被称为黑寡妇。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Par exemple, t'as la chiasse, tu crois que c'est parce que t'as bouffé un truc pas frais.

有狗屎,认为这是因为吹了新鲜东西。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pour les knedlicky, il faut 3 œufs, 60 g de farine, 200 ml de lait, 1 baguette de pain rassis, du persil et de la muscade.

做knedlicky,需要3鸡蛋,60克面粉,200毫升牛奶,新鲜面包,香芹和肉豆蔻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴斯克(的), 巴斯克的/巴斯克人, 巴斯克童子鸡, 巴斯克语, 巴斯克语(的), 巴斯特尔, 巴松, 巴松管, 巴松管吹奏者, 巴松管手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接