Ah, ben, euh... Nous, on aimerait bien aller plus souvent dans les bars pour faire la fête mais c'est pas possible à cause des prix.

啊，哦… … 我们挺想多去酒聚会，因为价格的原因，是不能的。

Parce que, dans cette situation, je pense qu’il est impossible de se projeter dans l'avenir.

因为在况，不能去想象未来。

Il n'est pas possible qu'il ait mangé Yann.

不能是它吃掉了杨。

J'y passe plus de la moitié de mon temps. Même en passant des heures au téléphone, on ne peut jamais parler plus de dix minutes avec les vedettes de cinéma.

我在上面花了一半的工作时间。就算把些时间用在电话上，我们永远不能花超过十分钟来聊电影明星。

Impossible ! La petite fille écouta : plus rien. Elle n'entendit que le vent qui soufflait entre les sapins verts et noirs de la forêt.

不能！ 小女孩听了：什么都没有。她只听到风吹过森林中绿色和黑色的枞树的声音。

Il n'aura jamais pu l'attacher au mouton.

他永远也不能把它套在羊嘴上。

Ce n’est pas possible un peu plus tard ?

不能晚一点吗？

Non, je ne travaille pas demain. La semaine prochaine peut-être.

不，我明天不上班。能。

On ne peut pas vivre comme ça, ce n'est pas possible.

我们不能那样生活，是不能的。

Que faire ? l’idée de rentrer, de tourner le dos, empourpra un instant le visage pâle du capitaine ; mais ce n’était même plus possible, on les écharperait, au moindre mouvement.

现在该怎么办呢？上尉一度想转身逃到里面去，想到里他那苍白的面色红了一；但就是样作也已经不能了，只要他们稍微一动，就会被砸成烂泥。

Oh ! C'est pas possible ! Une cravate avec un bermuda ! Et pourquoi pas un chapeau ! Je trouve le type franchement ridicule.

噢！不能！领带配百慕大短裤！那位为什么不戴顶帽子呢！我觉得搭配真是特别搞笑。

Impossible à Paris ! Et les trajets sont plus courts !

在巴黎来说是不能的！里的路程都比较短。

Donc, il ne lui est plus possible de la voir souvent à partir d’aujourd’hui.

因此，从今天开始，他们不能见到面了。

Regarde ce monde ! On ne peut jamais trouver de place, dans ce quartier !

看看些人！我们永远不能在个街区找到停车的地方！

Impossible. Je ne suis pas prête à aller là-bas, moi.

不能。我没有打算到那里去。

Je ne sais pas si cela sera possible !

我不知道是否能!

Jamais je ne créerai un être meilleur que toi.

我永远不能创造出比你更好的东西了。

Mais ce n'est pas possible ! C'est incroyable ! J'ai mon billet !

不能！难以置信！我有票！

Non, ce n'est vraiment pas possible, je l'ai déjà reporté deux fois !

不，不太能，我已经推迟了两次了！

Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.

费德里克，是不能的。昨天早上，我一上午都有课。