Un trépied est un appareil simple mais remarquablement stable et ingénieux.

三角架是一种简单然其稳定的巧妙的术设备。

Ses trois pieds doivent être aussi stables les uns que les autres.

三角架需要所有三条腿同样有力。

Selon un expert, les compétences nécessaires à la bonne gestion d'une entreprise étaient au nombre de trois: 1) le savoir-faire en matière de produit ou de service, 2) l'aptitude à commercialiser et à vendre; 3) les compétences financières et comptables.

一名专家把企业经营取得成功所必须的能形容为一种三角架：(1) 产品或服务专门术；(2) 推销和销售能力；(3) 金融和核算能。